Páginas

viernes, 6 de octubre de 2017

Altered boxes full of chipboards/ Altered boxes full of chipboards

Hola de nuevo. 
Soy Isa de Happy Cardmaking y mi proyecto de hoy son dos cajas alteradas. Otra vez pruebo fuera de la tarjetería y termino con un resultado que me gusta. Os cuento.

Hi. This is Isabel aka Happy Cardmaking and I'm sharing with you a new project: altered boxes. I am working again out of my comfort zone, my loved cardmaking. I liked the outcome. Let me show you the process.

  
Recibí el encargo de realizar dos cajas infantiles para guardar tesoros y secretos. Son cajas con divisiones interiores compradas en bazares chinos. En la tapa tienen cristal pero tenía que taparlo porque las niñas no querían que se viese el interior.

A friend of mine asked me to prepare two boxes for her daughters where they can keep secrets and treasures. The boxes were bought at cheap bazars so the quality of the wood is not really high. The cover have a cristal piece that they wanted hidden to avoid showing what is inside. 



Hablando con ellas, me sugirieron los colores y algunas de las decoraciones. El proceso de decoración ha sido prácticamente el mismo para las dos. Lo primero que realicé fue una capa de gesso blanco en casi toda la caja. Luego apliqué color en el interior y en superficies que no incluían decoración. En laterales y en la tapa usé un trozo de esponja de baño para aportar los dos o tres colores utilizados en cada caso. Siempre han sido pinturas acrílicas.

The kids told me the colours that they wanted and some decoration suggestions. I followed the same steps for both boxes. First, a coat of white gesso almost all over. Then some paint, specially in flat areas. To add details at the cover and lateral sides, I applied the paint using a piece of bath sponge. It makes a nice combination of the colours.


Elegí papeles de Kora Projects adecuados con los colores de cada caja y los envejecí con tintas Distress. Con ellos creé paneles para cubrir el cristal de la tapa. Preparé todos los chipboards de Kora con pintura acrílica blanca o con mousse dorada. En ambos casos usé el aplicador de Ranger porque se cubren las maderas mucho más rápido que con un pincel sin dejar huecos en los contornos.

I chose the best scrapbooking papers by Kora Projects to match the colours. After cutting them randomly, I made a bit of ink distress to get an old look. With them I created panels to place on the cristal pieces. I added colour (white or golden) to the chipboards applying acrylic paint or mousse with the usual Ranger blander. It's an easy and quick way of preparing a lot of small pieces.

Entonces llegó el momento de decorar las cajas alteradas. Y ahí es cuando se pueden incluir todo tipo de materiales como enamel dots, brillantes, sequins, perlas, glossy accents para crear gotas de brillo y mucho más.

Then lots of decorations everywhere. Shiny and glitter are the best for kids. Enamel dots, sequins, Glossy Accents... to get the final touch.

Para personalizar todavía más las cajas, llevan dos fotos, una en cada lado de las tapas. También tienen el título que ellas elegieron creado con ABC stickers de foam para crear más volumen.

Then lots of decorations everywhere. Shiny and glitter are the best for kids. Enamel dots, sequins, Glossy Accents... to get the final touch.


En definitiva, un proyecto lleno de detalles creado con mucha ilusión pensando en si les gustarían o no (sí, estaban encantadas). Espero que os haya gustado la idea. ¡Hasta pronto!

Finally, I loved their smiles looking at the boxes, so happy moment! I hope you liked the projects. See you soon!


5 comentarios:

  1. ¡Wooow, las cajas te han quedado espectaculares... tan llenos de detalles bonitos! Seguro que triunfaron ^_^ Voy a ver el vídeo... Saludos

    ResponderEliminar
  2. Han quedado fantásticas Isa!! Súper dulces.

    ResponderEliminar
  3. Qué bonitas! Una preciosidad... :)

    ResponderEliminar
  4. Wow! Qué chulada :-). Me encanta Isa!!!

    ResponderEliminar
  5. Una explosión de color, han quedado genial. BEsicos

    ResponderEliminar