jueves, 15 de abril de 2021

Conjunto sencillo de scrapbooking para comunión. / Easy set of scrapbooking for communion

 Hola hola!!

Soy Angela Cabedo!! Bienvenid@s de nuevo a mi turno en el post como DT de Kora Projects. Esta vez os traigo algo sencillito. Estamos en época de comuniones y todas las que nos dedicamos a hacer encargos, en esta época, tenemos mucho más trabajo de lo normal y siempre andamos ideando cosas nuevas para sorprender a las personas que confían en nuestro trabajo. Para ello os traigo una idea super bonita, llamativa, muy sencilla y rápida de hacer y super resultona.

I'm Angela Cabedo !! Welcome back to my turn in the post as DT of Kora Projects. This time I bring you something simple. We are in the season of communions and all of us who are dedicated to making orders, at this time, we have much more work than normal and we are always coming up with new things to surprise the people who trust our work. For this I bring you a super beautiful, striking idea, very simple and quick to do.


Para ello, he utilizado la preciosa colección de comunión que Kora projects tiene en su web, llamada Holy Mint Day, y que puede servir tanto para niño como para niña. Si quieres hacerlo de uno o de otro, puedes diferenciarlo con los recortables de niña "Holy Girl" o los de niño "Holy boy" y hojas de tarjetas de niño "comunión de niño" o las tarjetas de niña.

Este proyecto se conforma de dos álbumes, uno para firmas, en el que he escogido alterar un álbum de tapas de madera de Kora Projects, y otro, exclusivamente para fotos.

This project consists of two albums, one for signatures, in which I have chosen to alter a Kora Projects wooden cover album, and another, exclusively for photos.

For this, I have used the beautiful communion collection that Kora projects has on its website, called Holy Mint Day, and which can be used for both boys and girls. If you want to do one or the other, you can differentiate it with the cutouts and card sheets, which in that case, there are for both cases.



LIBRO DE FIRMAS

En Kora Projects, tenéis un apartado en el que tienen álbumes con tapas de madera, y esta vez, para hacer un proyecto de comunión, me parecía una buena idea utilizar este álbum, ya que para los libros de firmas, siempre necesitamos y queremos mucho espacio por si queremos completarlo con fotos a parte de las firmas, y si el álbum ya te viene montado, con las hojas interiores, las anillas y las tapas bien gorditas de madera, pues es algo que tenemos adelantado.

Está decorado solamente la tapa superior, con varias alturas de papel, empezando por la primera capa de Cartulina Kraft, le sigue un cartón contracolado forrado con un papel de la colección Holy Mint Day y en la parte superior, he forrado un cartón con la Ecopiel Azul Turquesa, ya que me iba a dar contraste con el título de chipboard de Mi Primera Comunión. Por alrededor está decorado con algunas de las ilustraciones de la página de recortables Holi Mint Day Girl.

SIGNATURE BOOK

In Kora Projects, you have a section where they have albums with wooden covers, and this time, to do a communion project, it seemed like a good idea to use this album, since for the signature books, we always need and want a lot space in case we want to complete it with photos apart from the signatures, and if the album is already assembled, with the inner sheets, the rings and the thick wooden covers, it is something that we have in advance.

Only the upper cover is decorated, with several heights of paper, starting with the first layer of Kraft Cardboard, followed by a laminated cardboard lined with a paper from the Holy Mint Day collection and on the upper part, I have lined a cardboard with Eco-leather Turquoise Blue, since it was going to give me contrast with the chipboard title of My First Communion. Around it is decorated with some of the illustrations from the Holi Mint Day Girl cut-out page.



ÁLBUM DE FOTOS

El álbum de fotos tiene un tamaño perfecto para nuestras fotos de 10x15. Su tamaño es de 13x21cm y tiene un lomo de 5cm de ancho. Como os comentaba antes, es un conjunto muy sencillo, pero no por ello es menos bonito. La encuadernación es en espina, y aunque es una manera que se usa mucho, la he querido variar un poco. De cada una de las espinas, saldrán dos hojas, una por cada lado de la espina. Los papeles de Kora Projects, tienen un gramaje lo bastante grande, como para utilizar las hojas sin soporte alguno. Así pues, tendremos muchas más hojas para poner fotos.

PHOTO ALBUM

The photo album is a perfect size for our 10x15 photos. Its size is 13x21cm and it has a 5cm wide spine. As I mentioned before, it is a very simple set, but it is no less beautiful for that. The binding is in spine, and although it is a way that is used a lot, I have wanted to vary it a bit. From each of the spines, two leaves will come out, one for each side of the spine. Kora Projects papers are heavy enough to use the sheets without any support. So, we will have many more sheets to put photos.



El interior está decorado con los recortables de niña de la colección y con los chipboard de texto de mi primera comunión. La espina la conforman 5 pliegues, y de ellos salen 10 hojas de 13x30cm plegadas a 1cm y a 20cm para poder aprovechar todo el papel.

The interior is decorated with the girl's cutouts from the collection and with the text chipboards of my first communion. The spine is made up of 5 folds, and from them come 10 sheets of 13x30cm folded at 1cm and 20cm to be able to take advantage of all the paper.


Espero que os haya gustado, y sobre todo, que os ayude a sacar adelante todos esos encargos de comuniones y bodas con los que nos ocupamos tanto tiempo. 

Os he preparado un tutorial que podréis ver en el Canal de Youtube de Kora projects. 

Me encantará ver vuestras versiones!! un besazo y nos vemos en las redes!!


I hope you liked it, and above all, that it helps you to carry out all those communion and wedding commissions with which we take care for so long.

I have prepared a tutorial for you that you can see on the Kora projects Youtube Channel.

I will love to see your versions !! a big kiss and see you on the networks !!


VER TUTORIAL: https://youtu.be/UBME3-YmFjA

No hay comentarios:

Publicar un comentario