Hola! Soy María José de SCRAP PLANETA y como ya se aproxima San Valentín, os traigo un maxi álbum de amor con cabida para infinidad de fotos, gracias a la encuadernación wire, que en este caso, está escondida.
Hello! I'm María José from SCRAP PLANETA and this time I bring you a maxi album with room for countless photos, thanks to the wire binding, which in this case is hidden.
El día de San Valentín se celebra en muchísimas partes del mundo. Aunque no está claro si el origen de esta celebración es leyenda o realidad, San Valentín es venerado como el patrón de los enamorados. Lo que sí está claro es que su celebración se extiende al amor en cualquier término y a la exaltación de la amistad.
Por ello, quise hacer un proyecto que pudiera ser un regalo de amor tanto para tu pareja, tu amiga, tu mamá, o por qué no, para ti, que eres la personita a la que más amor tienes que dar.😊
Valentine's Day is celebrated in many parts of the world. Although it is not clear if the origin of this celebration is legend or reality, Saint Valentine is revered as the patron saint of lovers. What is clear is that its celebration extends to love in any term and to the exaltation of friendship.
Therefore, I wanted to do a project that could be a gift of love for both your partner, your friend, your mother, or why not, for you, that you are the little person to whom you have to give the most love.😊
El protagonismo en la portada es sin duda para el repujado de madera decorado con la cascada de flores. Utilicé antelina rosa palo y para repujar el diseño en madera de una inicial, la O, aunque podéis ver muchos otros: todo el abecedario!!! Descubrí las iniciales de madera por error, al confundirme al realizar un pedido donde quería una letra tipo chipboard, pero cuando me llegó esta letra de madera quede impresionada por su tamaño, el grosor, y el diseño tan bonito. Así que decidí que tenía que utilizarla para una portada. Además son también perfectas para otros proyectos como cumpleaños o comunión.
The protagonism on the cover is definitely for the embossing of wood decorated with the cascade of flowers. I used pale pink suede to emboss the wooden design of an initial, the O, although you can see many others: the entire alphabet !!! I discovered the wooden initials by mistake, when I was confused when placing an order where I wanted a chipboard type letter, but when I got this wooden letter I was impressed by its size, thickness, and the beautiful design. So I decided that I had to use it for a cover. They are also perfect for other projects such as birthdays or communion.
En este caso, no podía faltar el chipboard tan bonito "enamorada", que dejé al natural. Sobre las flores solo puedo decir que son preciosas todas las que encontré en Kora Projects. Son flores de papel morera o mulberry que puedes encontrar en diferentes colores y modelos y que quedan ideales en decoraciones de scrap. En este caso utilicé los modelos de "rosas roma" y "rosas madrid", en tonos blancos y rosados, e incluso se puede alterar el color de algunas de ellas con un poco de distress para crear otros tonos.
In this case, I could not miss the chipboard so beautiful "in love", which I left natural. About the flowers I can only say that all the ones I found in Kora Projects are beautiful. They are mulberry or mulberry paper flowers that you can find in different colors and models and that are ideal in scrap decorations. In this case I used the "roma roses" and "madrid roses" models, in white and pink tones, and you can even alter the color of some of them with a little distress to create other tones.
Para decorar el repujado sobre antelina también utilicé diamantes acrílicos color ámbar, algunos chipboards de plantas como "rama con rizos" y "rama de árbol", y también unos troquelados de círculos de vinilo textil glitter oro.
To decorate the embossing on suede I also used amber acrylic diamonds, some plant chipboards such as "branch with curls" and "tree branch", and also some gold glitter textile vinyl circles.
En el lomo de 4 centímetros, el chipboard "fondo rosas" queda impresionante. Lo coloqué tal cual, sin alterar, ya que los colores de las flores invitaban a dejar la madera al natural. Igualmente, coloqué los chipboards de flores y plantas sin tratar.
On the 4-centimeter spine, the chipboard "pink background" looks impressive. I placed it as is, without altering, since the colors of the flowers invited to leave the wood natural. Likewise, I placed the raw flower and plant chipboards.
Finalmente coloqué un cierre realizado con la misma antelina, un poco de cartulina y un botón tipo snap muy cómodo para abrir y cerrar.
Finally, I placed a closure made with the same suede, a little cardboard and a very comfortable snap button to open and close.
Y no podía faltar la etiqueta de acetato con foil oro "Hand Made"...
En esta fotografía también se puede apreciar el volumen maravilloso de repujado que se consigue con la madera. La técnica de repujado sobre madera es muy parecida a la de siluetas de chipboard, con algunas consideraciones. Aquí cobra más importancia elegir bien dónde empezar nuestro repujado y jugar un poco con la elasticidad de la antelina. Es un trabajo a realizar sin prisa, disfrutando y con paciencia, pero el resultado final es muy muy bonito y espectacular.
And the acetate label with gold foil "Hand Made" could not be missing ...
In this photograph you can also see the wonderful volume of embossing that is achieved with wood. The technique of embossing on wood is very similar to that of chipboard silhouettes, with some considerations. Here it becomes more important to choose well where to start our embossing and play a little with the elasticity of the suede. It is a job to be done without haste, enjoying and with patience, but the end result is very, very beautiful and spectacular.
La encuadernación es muy sencilla de realizar y da cabida a un montón de páginas. Las tapas del álbum son de cartón contracolado con unas medidas de 30,5 x 23,5 cm, y para el fondo de la estructura interior utilicé cartón ligero de la misma medida que las cartulinas. Se me ocurrió que sería buena idea poder separar etapas, o vivencias, y coloqué unos separadores de acetato decorado con foil, alternados con cartulina kraft, aunque las cartulinas perladas cobre también hubieran quedado geniales.
Binding is very easy to do and accommodates a ton of pages. The base of the album is made of laminated cardboard measuring 30.5 x 23.5 cm. It occurred to me that it would be a good idea to be able to separate stages, or experiences, and I placed some acetate dividers decorated with foil, alternated with kraft cardboard, although the pearl copper cardboard would also have been great.
De todos los modelos de acetato que tiene Kora Projects, yo elegí estos cuatro que me encantan, todos en oro rosa o cobre, que encajan perfectamente con el wire cobre y el color de la antelina de las tapas.
Of all the acetate models that Kora Projects has, I chose these four that I love, all in rose gold or copper, which perfectly match the copper wire and the color of the suede on the tops.
Este es el modelo Acetato Foil- Star./ This is the Acetate Foil-Star model.
Este diseño, que tantos recuerdos nos trae, es el Acetato Foil - Houses. / This design, which brings us so many memories, is the Acetate Foil - Houses.
Este acetato es precioso, me recuerda un diseño de baldosas andaluzas o árabes...se llama Acetato Foil - Circles. / This design, which brings us so many memories, is the Acetate Foil - Houses.
Y por último, utilicé el Acetato Foil - Polka Dots. / And lastly, I used the Acetate Foil - Polka Dots.
El resultado final creo que es un álbum muy versátil para documentar cualquier historia de amor.
Te animo a que veas el tutorial completo en YouTube, y sorprendas a tu persona más amada con este bonito regalo de recuerdos.
The end result I think is a very versatile album to document any love story.
I encourage you to watch the complete tutorial on YouTube, and surprise your loved one with this nice gift of memories.
Y para despedirme, te confieso un secreto: este álbum me lo regalo a mi misma 😍, que hace mucho tiempo que no me regalo nada😊.En él voy a colocar mis cosas de scrap, porque también estoy enamorada de mi trabajo...mis vivencias, mis talleres, mis chicas guapas, mis tiendas favoritas para cada producto, mis catálogos, algunos tips...ya os lo enseñaré...😘 Besos y que disfrutéis de este tutorial y, por supuesto, del AMOR!!!!💖💖💖
And I confess a secret: I give this album to myself 😍, I have not given myself anything for a long time tiempo. In it I am going to put my scrap things, because I am also in love with my work ... my experiences, my workshops, my pretty girls, my favorite stores for each product, my catalogs, some tips ... I'll show you ... 😘 Kisses and enjoy this tutorial and, of course, LOVE !!!! 💖💖 💖
VER TUTORIAL:
No hay comentarios:
Publicar un comentario