Cómo hacer un regalo de scrapbooking a un amante de la cocina. / How to make a scrapbooking present to a cooking lover.

 A comerrrrr!!! Tenéis hambre?? la mesa esta preparada, cada uno a su sitio!!

Soy Angela Cabedo!! Hola hola!! aysss que ganas tenía de enseñaros este proyecto con la nueva colección "Cocina con amor" que el equipo de Kora Projects ha diseñado para nuestro disfrute!! Esta ocasión no se trata de un álbum como tal, aunque sí que incluye fotos; se trata de una idea de regalo para todos los amantes de la cocina en la que podrás personalizar un servicio de mesa, con sus dos platos, el grande de plato principal (25cm), el pequeño de postre (17cm), sus cubiertos de metacrilato y muchos mas detalles que incluye este proyecto. Todo trabajado con Ecopiel y Antelina combinando técnicas y colores para realzar aún mas este conjunto. Porque... con Ecopiel y Antelina todo es posible!!

Let's eat! Are you hungry ?? the table is ready, each one in his place !

I am Angela Cabedo !! Hello Hello!! aysss how excited I was to show you this project with the new collection "Cocina con amor" that the Kora Projects team has designed for our enjoyment !! This time it is not an album as such, although it does include photos; It is a gift idea for all lovers of the kitchen in which you can personalize a table service, with its two plates, the large one for the main course, the small one for dessert, its cutlery and many more details that this project includes . All worked with Ecoleather and Suede combining techniques and colors to further enhance this set.

Esta vez he querido representar en 3D uno de las ilustraciones que viene en la hoja de recortables, que como veis, son dos platos de diferente tamaño uno encima del otro, pero en la versión scrapera, repleto de mucha cosa bonita. 

La estructura de este proyecto la componen bastantes círculos y aros de diferentes radios. Están cortados sobre el cartón ligero para un mejor corte, ya que se han cortado con un cutter giratorio.

This time I wanted to represent in 3D one of the illustrations that comes on the cut-out sheet, which as you can see, are two plates of different sizes one on top of the other, but in the scrapera version, full of many beautiful things.

The structure of this project is made up of many circles and rings of different radii. They are cut on light cardboard for a better cut, as they have been cut with a rotary cutter.

PLATO PEQUEÑO

Cada uno de los platos se compone de varios elementos. El plato pequeño lo componen 2 aros, uno mas ancho que el otro para poder hacer el repujado con la Antelina azul cielo en el aro superior. Aprovechamos y cortamos un detalle finito para poner con vinilo termotransfer Glitter oro, que va a dar un toque mas elegantón al proyecto. El aro mas grande, se forra completamente con Ecopiel metalizada oro, que tiene una textura que es preciosa. Para cerrar el plato se forra una circunferencia que tape toda la parte posterior del aro mas ancho, con dos papeles de la colección.

SMALL PLATE

Each of the dishes is made up of several elements. The small plate is made up of 2 rings, one wider than the other to be able to emboss with the sky blue Suede on the upper ring. We take advantage of and cut a finite detail to put with glitter gold thermotransfer vinyl, which will give a more elegant touch to the project. The largest hoop is completely lined with gold metallic eco-leather, which has a texture that is beautiful. To close the plate, a circumference is lined that covers the entire back of the widest ring, with two papers from the collection.

PLATO GRANDE

El arco mas ancho está forrado con Ecopiel marrón Latte y el aro mas estrecho que es el que va por encima, esta forrado y repujado con Antelina Azul Marino. El chipboard de ramas de laurel están repujadas y quedan perfectas porque llevan la misma inclinación que el circulo, y las hay de 3 tamaños diferentes, puedes acoplar la que mejor te venga. He puesto el mismo detalle de vinilo termotransfer Glitter oro, para darle un toque más elegante. En la parte trasera, lleva una circunferencia de 17cm que tapa el aro mas ancho forrada con papeles de la colección, y otra circunferencia mas pequeña (12cm) que esta forrada con Antelina azul marino, para que sea la base de todo el proyecto.

BIG PLATE

The widest arch is lined with Brown Latte Faux Leather and the narrower hoop, which is the one that goes above, is lined and embossed with Navy Blue Suede. The chipboard of laurel branches are embossed and are perfect because they have the same inclination as the circle, and there are 3 different sizes, you can attach the one that best suits you. I have put the same Gold Glitter thermotransfer vinyl detail, to give it a more elegant touch. On the back, it has a 17cm circumference that covers the widest hoop lined with papers from the collection, and a smaller circumference (12cm) that is lined with navy blue Suede, to be the basis of the entire project

Bueno....y una vez visto el post del blog...qué me decís?? Espero que os guste tanto como yo he disfrutado creando y haciendo este tutorial. 

Ya sabéis que todos los elementos de este "A comer!!" los encontraréis en la pagina web de Kora projects!! Junto con una grandísima variedad de ecopieles, antelinas, Chipboards y miles de cosas mas de las que nos gustan tanto a nosotras.

Me encantará ver vuestras versiones!! Es un regalo precioso para esos amantes de la cocina!! Mi proyecto ya tiene sitio en mi nuevo pisito!!

Nos vemos en las redes!! un besito muyyyy fuerte!!!

Well .... and once you've seen the blog post ... what do you say to me? I hope you like it as much as I have enjoyed creating and making this tutorial.

You already know that all the elements of this "Let's eat!" You will find them on the Kora projects website !! Along with a huge variety of eco-skins, suede, Chipboards and thousands of other things that we like so much.

I will love to see your versions !! It is a precious gift for those lovers of the kitchen !! My project already has a place in my new little apartment !!

See you on the networks !! a kiss veryyyy strong !

VER VIDEO: