martes, 22 de agosto de 2017

VIDEO TUTORIAL Mini álbum infantil "batiscafo".

Hola a todos, soy Julia de Samselua Scrap y esta es mi primera colaboración con Kora Projects, para ello he elegido este mini álbum circular "batiscafo" y la colección "From the sky" de niño que es preciosa. Espero que os guste el vídeo tutorial que he preparado..

Hello everyone, I am Julia from Samselua Scrap and this is my first collaboration with Kora Projects, for that I have chosen this mini album "bathyscaphe" and the child collection "From the sky-baby boy" that is precious. I hope you like my video tutorial.

1- En primer lugar pintaremos con acrílica o chalk (yo lo he hecho con la chalk de Amelie color cielo) los bordes de nuestro mini álbum y la parte donde va la encuadernación.

Nota: No hace falta lijado previo las maderas son super finas.

1- First we will paint with acrylic or chalk (I have done it with the chalk of Amelie color sky) the borders of our mini album and the part where the bindery goes.

Note: It is not necessary to sanding the woods, they are super thin.


2- A continuación con un compás dibujaremos en nuestros papeles círculos medio centrímetro más pequeños que los que ocupan nuestras páginas y los recortaremos con tijeras o con corta círculos.

Nota: Tenemos que intentar que nos salgan dos círculos por página, si tenéis que utilizar la zona de referencia del papel no pasa nada luego se tapa.

2- Next with a compass we will draw in our papers circles half a centimeter smaller than those that occupy our pages and cut them with scissors or with short circles.

Note: We have to try to get two circles per page, if you have to use the reference area of the paper nothing happens then it is covered.

3- A continuación pegamos nuestros círculos a las páginas del mini, procurando que las partes de “no papel” queden hacia abajo. Podéis pegarlo con el pegamento que queráis, yo he usad taky muy bien repartido para que no haga bultos.

3- Then we paste our circles to the pages of the mini, ensuring that the "non-paper" parts are down.
You can stick it with the glue that you want, I have used taky very well distributed so that it does not make lumps.

4- Ahora taparemos las partes de “no papel” y aprovecharemos para hacer nuestros bolsillos con el papel sobrante.

4- Now we will cover the parts of "non-paper" and we will use our pockets with the leftover paper.

5- Una vez hechos los bolsillos decoraremos las páginas.

5- Once the pockets are made we will decorate the pages.

6- Ahora ya es el momento de la portada pintaremos los círculos de la portada y pegaremos un círculo igual que en la otras páginas. Una vez pegado, voltearemos la página y cortaremos el círculo central con cuter, después el sobrante lo limpiaremos con una lima de uñas para que nos quede todo igualado.

6 - Now is the time of the cover we will paint the circles of the cover and we will strike a circle just like in the other pages. Once glued, we will turn the page and cut the central circle with cuter, then the excess we clean with a file of nails so that we are all matched.

7- Cotaremos un acetato del tamaño del círculo exterior y haremos un sandwich con las dos coronas circulares y el acetato que pegaremos con cinta adhesiva de la roja, el acetato no pega bien con adhesivos líquidos.

7- We will quote an acetate the size of the outer circle and make a sandwich with two circular crowns and acetate that we stick with red tape, the acetate does not stick well with liquid adhesives.

8- Después cortaremos un círculo con el papel que queremos que nos asome por nuestra ventana y le añadiremos algún motivo si queremos, yo le puse un papel de nubes con una nube recortada y super puesta y antes de pegar por la parte trasera pondremos en el interior de nuestra shaker el confeti que queramos, yo puse estrellitas de lentejuelas pequeñitas azules.

8- Then we will cut a circle with the paper that we want to look out our window and we will add some reason if we want, I put a cloud paper with a cloud cut and super put and before gluing the back we will put in the Inside our shaker the confetti we want, I put tiny little blue sequins starlets.

9- Ahora ya pegaremos la parte trasera de nuestra shaker y para fijarla mejor añadiremos un círculo de papel como contraportada delantera de nuestro mini. 

9- Now we will stick the back of our shaker and to fix it better we will add a circle of paper as the front cover of our mini.

10- Ahora ya tenemos nuestra shaker y lo único que nos queda es decorar la portada poner el wiro y si queréis unos lacitos para adornar y mini listo.

A que ha sido fácil, verdad?…...pues espero que os animéis y lo hagáis queda pero que muy muy resultón y alos niños les encantan los ruiditos de la shaker de portada.

10- Now we have our shaker and the only thing left is to decorate the cover put the wiro and if you want a little bows to decorate and ready mini.

To what has been easy, right? ... ... I hope that you encourage and make it remain but that very resultón and the children love the noises of the cover shaker.

He utilizado los siguientes materiales/ I have used the following materials:


Os dejo el VIDEO TUTORIAL para que veáis todo el proceso de creación.
Besitos a todos y…...hasta la próxima.

I leave you the VIDEO TUTORIAL so you can see the entire creation process.
Besitos all and ... ... until the next.


2 comentarios: