lunes, 2 de octubre de 2017

RETO OCTUBRE "Libro abierto" /October challenge "Opened book".

Hola nuestros queridos/as scraperos/as!!!
Cómo ha empezado el otoño? Esperamos que hayáis vuelto a la rutina con más energía y ganas después del verano :) Los niños han empezado el cole y parece que ya se hayan puesto las pilas con sus nuevas responsabilidades. Ahora su mundo gira alrededor de diferentes asignaturas, cuadernos, lápices, mochilas y... libros. Y nosotros también queremos darle nuestro apoyo y abrir nuestro propio libro o mejor dicho crear cualquier proyecto de scrap relacionado con libro. Se podría utilizar unas páginas de un libro viejo y hacer un mini álbum Vintage, o hacer una estampación de texto en una tarjeta, o directamente alterar un libro. De eso va nuestro reto de noviembre.

Hello, our dear scrapers!
How is your autumn going? We hope you have returned to the routine with more energy and desire after the summer :) The children have started school and it seems that they have already put the batteries with their new responsibilities. Now his world revolves around different subjects, notebooks, pencils, backpacks and ... books. And we also want to give them our support and open our own book or rather create any book related scrap project. You could use a few pages from an old book and make a Vintage mini album, or do a stamped text on a card, or directly alter a book. That's what our November challenge is about.

 


Mirad qué proyectos nos han preparado las chicas del equipo de diseño:

Una calabaza realizada con un libro que sirve como home decor en estos meses de otoño, de Luz Magallón de MDA.

Look what projects the girls of the design team have prepared for you:
A pumpkin made with a book that serves as home decor in these autumn months, Luz Magallón from MDA.
  

Carolina El blog de la tía Gilita ha decorado una bolsa craft con papeles, flores y los chipboardas de caballito de madera y marcos. Su hoja de libro la ha pegado en el fondo. Tintas, gesso y.... ya está lista para guardar una chaquetita para una bebe que nacerá muy prontito.

Carolina El blog de la tía Gilita has decorated a craft bag with papers, flowers and chipboardas of wooden horses and frames. Her book sheet has hit her in the background. Paints, gesso and .... is ready to save a jacket for a baby who will be born very soon.
  

Antonia Moreno de Cascara de papel: "Tenía muchas ganas de alterar un aro de bordar para hacer un layout. Y no ha habido mejor oportunidad que la de este reto para crear el fondo de mi cuadro con las páginas de una de mis sagas favoritas, que leía en digital este verano. Los chipboards están todos teñidos de dorado aunque en la foto seguramente no apreciáis el brillo que tiene. Al menos para mi, es un layout lleno de mensajes, que es lo que me gusta incorporar a mis proyectos de scrapbooking. Espero que te animes a participar con tus trabajos!"

Antonia Moreno from Cascara de papel: "I was really looking forward to altering an embroidery ring to make a layout, and there was no better opportunity than this challenge to create the background of my painting with the pages of one of my favorite sagas, which I read in digital this summer.The chipboards are all tinted gold although in the photo you probably do not appreciate the brightness it has.At least for me, it is a layout full of messages, which is what I like to incorporate into my scrapbooking projects I hope you're excited to participate with your work! "

   

Rocío de  Scrapeando con Rocío ha creado dos páginas de un mini álbum. He usado la colección Magic Day, un chipboard de fondo y otro de ramas.

Rocio from Scrapeando con Rocío has created two pages of a mini album. I used the Magic Day collection, a background chipboard and a branch chipboard.

Podéis ver las reglas de participación y apuntarse con vuestro proyecto hasta el día 30 de octubre. IMPORTANTE: compartir el banner del reto en vuestras redes sociales, es decir la imagen de arriba ;)

HERE you can take a look at the rules to participate in the challenge and how to sign up.
You can join to the challenge until September 30. IMPORTANT: share the challenge banner, the image above;)

El proyecto ganador se llevará un premio de un vale de 60 € para gastarlo en nuestra tienda on-line KORA projects. También habrá posibilidad de ser nuestra Diseñadora Invitada para el próximo reto. Además escogeremos un TOP-3 con proyectos destacados! :)

The winning project will take a prize of a € 60 voucher to spend it in our online store KORA projects. There will also be the possibility of being our Guest Designer for the next challenge. In addition we will choose a TOP-3 with outstanding projects! :)





2 comentarios:

  1. Muy buenas. Se puede presentar un proyecto que ha servido de inspiración para otro reto? Un saludo ��

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola,
      Solo se puede participar cómo máximo en 2 retos contando con el nuestro.
      Esperamos ver tu precioso proyecto!!! :) Y mucha suerte!

      Eliminar