miércoles, 11 de octubre de 2017

TUTORIAL de súper mini álbum de bebé :)

Hola scraperos y scraperas!
Mirad que mini álbum nos trae hoy Patricia Prieto de Scrap Moments. Es todo un encanto y muy fácil de hacer, solo seguid sus pasos.

Hi everybody!
Look what mini album brings us today Patricia Prieto from Scrap Moments. It's a charm and very easy to do, just follow your footsteps.



***

Hola a todos, gracias una vez más por estar aquí acompañándome. 
Hoy os tarigo un mini album muy reducido.Se trata de un album de 7,5cm x 10,5cm y aunque os parezca pequeño caben un monton de fotos.Ya lo vereis ;)

Hello everyone,thank you once again for being around.
I bring you a very small mini álbum.This is an álbum of 4 1/4x 3 inch,and although it seems very small it has room for lots of photos,you´ll see ;)

MATERIALES/MATERIALS:

Cartulina/cardboard
Papel decorado “From the sky”niño/decorate paper “From the sky” boy.
Chipboards "Boy from the sky"
Cinta de doble cara/double-sided tape
Pegamento/glue
SellSellos bienvenido niño/stamps welcome boyos

PRODECIMIENTO/PROCESS:

Comenzamos cogiendo una cartulina y hacemos dobleces a 10cm y 20 cm.Giramos las cartulina y marcamos a 7,5cm,15cm y 22,5cm.

To get started,we take a cardboard and score at 4 inch and 8 inch.We turn the cardboard and score at 3 1/8 ,6 inch and 8 7/8.


Ahora hacemos cortes en el lado de 10 cms y 20 cms.Pero hacemos cortes contrapuestos sin llegar al final,como os muestro en la imagen.

Now we trim the paper on the side of 4 inch and 8 inch,as I shoe you in the image.


Una vez cortado comenzamos a doblar en zig-zag todos los dobleces(uno dentro uno fuera),hasta obtener algo asi.

Next step will be fold in zig-zag at every score mark(once inside once outside) as shown below.


Ahora como veis tenemos esta figura,lo vamos a ir pegando para crear bolsillos (unos seran laterales y otros iran en la parte de arriba).

Now as you can see we have this figure.We are going to paste it to create pockets (some will be lateral and others will be above)


Llegados a este punto tenemos todo pegado a nuestro gusto, cogemos un papel decorado y lo cortamos medio centímetro mas grande que las paginas del álbum.

¡¡CUIDADO!! Al pegarlo teneis que dejar el lomo sin pegarlo ( es decir que quede hueco), como en la imagen.

At this point ,we only need to choose the papers we like most and cut them half centimeter bigger than the pages of the album.

¡¡Caution!! You have to leave the spine without gluing as in the image.



Y ya esta, habéis terminado la estructura, ahora solo falta hacer las tarjetas para los bolsillos (yo he aprovechado las tarjetas de la colección).

And that´s all!! You´ve finishsed the structure. Now just need to make the cards for the pockets (I have used the cards of the collection).


Comienza a recortar papel decorado y hacer tus composiciones. Os dejo con unas ideas.

Start trimming your decórate paper and make your own compositions. I show you some ideas.

BESOS/KISSES.





1 comentario: