miércoles, 25 de abril de 2018

El mundo mágico. El violeta, color de Dios.

El color violeta es un color relajante y sutil al que se le asocia una gran fuerza espiritual y una especial sensibilidad. Hola, soy Elena Arts y hoy me gustaría llevaros al mundo de la magia.

The color violet is a relaxing and subtle color to which a great spiritual force and a special sensitivity are associated. Hello, I am Elena Arts and today I would like to take you to the world of magic.


Sabíais que la única institución pública cuyos ministros visten de violeta es la Iglesia Católica? El violeta es el color de obispos y prelados, cuyas sotanas, en los actos oficiales, son de color morado. Pero también en sus sotanas negras de diario se reconoce su rango: las de los obispos tiene botones violetas y la de los cardenales botones rojos.

Do you know that the only public institution whose ministers wear violet is the Catholic Church. The violet is the color of bishops and prelates, whose cassocks, in official acts, are purple. But also in his daily black cassocks his rank is recognized: those of the bishops have violet buttons and that of the red cardinal buttons.

Como color litúrgico, el violeta es también el color de la penitencia. En el acto de la confesión, el sacerdote lleva una estola violeta y los confesionarios tienen casi todos cortinas de color violeta.

As a liturgical color, violet is also the color of penance. In the act of confession, the priest wears a violet stole and the confessionals have almost all violet curtains.
En la novela de Alice Walker ‘The color purple’ (el color púrpura), las flores campestres de color lila (violeta+blanco) significan que Dios está en todas las cosas. El color violeta (o lila) es también el de lo divino y el de la fe. (Fuente).

In Alice Walker's novel 'The color purple' (the color purple), the lilac (violet + white) country flowers mean that God is in all things. The color violet (or lilac) is also that of the divine and that of faith. (Source).
En el simbolismo cristiano, el violeta también es el color de la humildad, la flor simbólica de la modestia.

In Christian symbolism, violet is also the color of humility, the symbolic flower of modesty.
Así, pues, este libro de firmas fue creado para acercarnos más hacía Dios, poder conectar mejor con él. Los papeles de Kora projects Mi Primera Comunión- niña son prefectos para ello, con sus colores violetas en combinación con el verde y el naranja.

This guest book was created to bring us closer to God, to be able to connect better with him. The roles of Kora projects My First Communion- girl are prefects for it, with its violet colors in combination with green and orange.
Para adornar el libro he utilizado los chipboards hada mágica, cruz, copa, borde elegante, mensaje de comunión, rama silvestre, flor de eneldo, palabra felicidades, carruaje de princesa.

To decorate the book I used the chipbaords magic fairy, cross, cup, elegant border, message of communion, wild branch, flower of dill, word congratulations, princess carriage.
La segunda tapa está adornada al mínimo. La iglesia es de la hoja de recortables de la misma colección de papeles.

The second lid is decorated to the minimum. The church is from the die-cut sheet of the same collection of papers.


Y aquí os dejo el VIDEO en el que os muestro más detalles de este libro:


Espero qeu os haya gustado y os haya inspirado para crear vuestro propio proyecto de scrap :)) Nos vemos pronto y un abrazo a tod@s!

I hope you liked it and I have inspired you to create your own scrap project :)) See you soon and a hug to everyone!

No hay comentarios:

Publicar un comentario