TUTORIAL álbum de madera navideño/ TUTORIAL Christmas wooden album.

Hola, soy Silvia de Mi mundo scrap. Se acercan las Navidades, fechas de reuniones familiares y momentos especiales. Y que mejor que un mini álbum para organizar y guardar las fotografías y recuerdos de esos días. Por eso, hoy os traigo un tutorial con el álbum 20x20 con tapas de madera de Kora projects.

Hi, I'm Silvia from Mi mundo srap. Christmas is approaching, family reunion dates and special moments. And what better than a mini album to organize and save the photographs and memories of those days. So, today I bring you a tutorial with the 20x20 album with wooden covers from Kora projects.

Para trabajar, abro las anillas y saco las tapas de madera.

To work, I open the rings and take out the wooden covers.

Corto un trozo de cartón unos milímetros más pequeños que las tapas y arranco trozos de papel de la parte superior, dejando al descubierto el cartón corrugado.

I cut a piece of cardboard a few millimeters smaller than the covers and tear off pieces of paper from the top, exposing the corrugated cardboard.

Aplico una fina capa de gesso blanco con un pincel de cerdas duras.

I apply a thin layer of white gesso with a brush of hard bristles. 

Hago los agujeros por donde se pasan las anillas y lo pego a las portadas de madera.

I make the holes where the rings are passed and I stick it to the wooden covers.

En el centro, coloco gasa y un cuadrado del papel Cinnamon tea de la colección Cozy Winter, al que he rasgado los filos.

In the center, I put gauze and a square of Cinnamon tea paper from the Cozy Winter collection, to which I have torn the edges.

Recorto un trozo del mismo papel dándole la forma del chipboard Marco corona silvestre.

I cut a piece of the same paper giving it the shape of the Marco corona silvestre chipboard.

Añado un par de trozos de chipboard bajo el papel para darle volumen.

I add a couple of pieces of chipboard under the paper to give it volume.

Coloco el recorte de papel y el marco de chipboard en el centro de la portada.

I place the paper cutout and the chipboard frame in the center of the cover.

Añado unas flores blancas de encaje alrededor.  Y un poco de sisal.

I add some white lace flowers around. And a little bit of sisal.

Ahora decoro todo el marco con bolas de navidad, estrellas doradas, piñas, anís estrellado, cascabeles, hojas troqueladas... Utilizo también los chipboards Copos de nieve y Fondo copos de nieve, que he recortado.

Now I decorate the entire frame with Christmas balls, golden stars, pineapples, star anise, jingle bells, stamped sheets... I also use the chipboards Copos de nieve and Fondo copos de nieve, which I have cut out.

Les aplico una capa de embossing blanco con detalles dorados.

I apply a layer of white embossing with golden details.

Para terminar la decoración añado granos blancos, gotas blancas, pasta de purpurina azul y nieve.

To finish the decoration I add white grains, white drops, blue glitter paste and snow.

Y aquí os enseño el álbum con más detalle.

And here I show you the album in more detail.

Espero que os haya gustado y os sirva de inspiración.

I hope you liked it and it will inspire you.