miércoles, 24 de abril de 2019

TUTORIAL mini álbum en una caja. Muy Original! /TUTORIAL mini album in a box. Very original!


¡Muy buenas!

Soy Myry, de Fils et Papiers, y hoy quiero enseñaros cómo hacer este encantador photobox inspirado en el mini álbum de Tatiana Shargorodskaya, una auténtica monería de trabajo.
Os animo a echar un vistazo a su trabajo.

Hi everyone!
Here is Myry from Fils et Papiers.
Today I wanna show you how to do this cute photobox inspired by Tatiana Shargorodskaya mini album, such amazing cute thing. If you like, please, take a look to her works.


Materiales que vamos a necesitar:

-Cartulina kraft de 300gr 

-Cartón gris de 1'5mm

-Varios papeles de la colección "Princess Garden" 

-Herramientas para cortar, plegar y pegar

-Diferentes adornos: flores, chipboards, die cuts...

-Argolla y 4 patas 



Supplies that you will need:

-kraft cardboard (300gr) 

-Grey cardboard (1'5mm)

-some papers from "Princess Garden" collection

-Tools for cutting, folding and gluing

-Different embellishments: flowers, chipboards, die cuts ...

-Knocker and 4 legs




¡Empezamos!

Necesitamos dos trozos de cartulina con las medidas de la imagen para hacer la caja, y un trozo de 9x18'5cm (3 9/16"x7 5/16") y cuatro de 9x9'5cm (3 9/16"x3 3/4") para hacer las páginas del mini álbum.


Let's start!

For make the box you need two cardboard pieces with the measurements of the image and one piece of 9x18'5cm (3 9/16"x7 5/16") and four of 9x9'5cm (3 9/16"x3 3/4") for make the pages of the mini album.



Vamos a plegar la cartulina "A" a 10'8cm, 21'6cm, 24'6cm y 35'4cm (4 1/4", 8 1/2", 9 11/16", 13 15/16"); y la cartulina "B" a 10'8cm, 21'6cm, 31'1cm y 41'9cm (4 1/4", 8 1/2", 12 1/4", 16 1/2").

Plegamos también la cartulina de 9x18'5cm (3 9/16"x7 5/16") a 9cm y 9'5cm (3 9/16" y 3 3/4") y las otras cuatro a 0'5cm (3/16").

Score the cardbord "A" at 10'8cm, 21'6cm, 24'6cm and 35'4cm (4 1/4 ", 8 1/2", 9 11/16 ", 13 15/16"); and cardboard "B" at 10'8cm, 21'6cm, 31'1cm and 41'9cm (4 1/4 ", 8 1/2", 12 1/4 ", 16 1/2").

Also score the cardboard of 9x18'5cm (3 9/16 "x7 5/16") to 9cm and 9'5cm (3 9/16 "and 3 3/4") and the other four to 0'5cm (3 / 16 ").



CAJA / BOX

Empezamos el montaje pegando la cartulina "A" de la siguiente manera: 

Start the assembly gluing the cardboard "A" like:


A continuación pegamos la parte central de la cartulina "B" de la siguiente manera:

Next glue the central part of the cardboard "B" in this way:

Y continuamos pegando la tira.

And continue gluing the strip.







TAPA-LOMO / TOP-SPINE


Vamos a necesitar un trozo de cartón gris de 4x10'5cm (1 5/8"x4 1/8") y dos de 2'8x9'3cm (1 1/8"x3 5/8"), que pegaremos juntos.

Para forrar ambas piezas cortamos dos trozos de papel de scrap de 6x12'5cm (2 3/8"x4 15/16"). 

You need a 4x10'5cm (1 5/8 "x4 1/8") piece of cardboard and two of 2'8x9'3cm (1 1/8 "x3 5/8"), glue these together.

Cut two pieces of 6x12'5cm (2 3/8 "x4 15/16") scrap paper for cover them.





Colocamos la argolla en el centro de la pieza grande. Aunque la parte de atrás quedará tapada con al otra pieza puedes cubrirla con un trozo de papel de scrap de 4x10'4cm (1 5/8"x4 1/16").

Put the knob in the center of the large piece. The back will be covered with the other piece but you can cover it with a 4x10'4cm (1 5/8 "x4 1/16") piece of scrap

Antes de pegar las hojas al lomo vamos a decorarlas; si vas a pegar elementos con volumen recuerda que entre hoja y hoja hay un espacio de 0'5cm (3/16").

Decorate the sheets before glue them to the spine. If you are going to use elements with volume, remember that between sheets there are a space of 0'5cm (3/16 ").


Vamos a centrar las cinco páginas en la pieza pequeña.

Center the five pages on the small piece.

Pegamos primero la página doble y a continuación dos páginas a cada lado.

First glue the double page and then two pages on each side.





MARCOS / FRAMES

Necesitamos dos trozos de papel de scrap con las siguientes medidas:

You need two pieces of scrap paper with this measures:



Podemos decorar el marco con algún troquelado o moldura.

Vamos a cortar dos trozos de acetato del tamaño del marco para proteger las fotos.

Para decorar la caja podemos cortar varios trozos de papel de scrap (unos 0'2mm / 1/16" más pequeños), usar pasta de textura y pintura...


You can decorate the frame with some die-cut or molding.
Cut two pieces of acetate the size of the frame to protect the photos.
Cut some pieces of scrap paper (0'2mm / 1/16 " smaller), use texture paste and paint... for cover the box.



He usado varios ephemeras de la colección "Princess Garden" y estos chipboards:

I used some ephemera from the "Princess Garden" collection and these chipboards:



Y así quedó nuestro photobox.

And that's how look this photobox.






Espero que os haya gustado y os animéis ha hacer esta monería.

¡Nos vemos!


I hope you liked it and I encourage you to do this cuteness.

See you!









3 comentarios: