Me piden muchas tarjetas para entregar dinero como regalo en cumpleaños, comuniones, bodas... por lo que quería hacer algo diferente, así que he elaborado un tutorial para Kora projects de una cajita con un espacio para poner una pequeña dedicatoria.
I'm Silvia, from Mi Mundo Scrap. They ask me many cards to give money as a gift in birthdays, communions, weddings ... so I wanted to do something different, so I have developed a tutorial for Kora projects of a small box with a space to put a small dedication.
Y, como es para una chica a la que le encanta el rosa, que mejor que los papeles de la colección Princess Garden.
And, as it is for a girl who loves pink, what better than the papers of the Princess Garden collection.
Para hacerla cortamos un cuadrado de cartulina blanca de 16,7 x 16,7 cm y marcamos primero una línea a 1,5 cm de los cuatro bordes y luego otra línea, a continuación de esta, a 2 cm.
To make it cut a square of white cardboard of 16,7 x 16,7 cm and we mark first a line at 1,5 cm from the four edges and then another line, after this, to 2 cm.
Cortamos como la foto.
We cut like the photo.
Pegamos los lados así...
We stick the sides like this...
...y este es el resultado.
...and this is the result.
Cortamos el papel para decorar el interior y la parte delantera y trasera del exterior de la caja.
I'm Silvia, from Mi Mundo Scrap. They ask me many cards to give money as a gift in birthdays, communions, weddings ... so I wanted to do something different, so I have developed a tutorial for Kora projects of a small box with a space to put a small dedication.
Y, como es para una chica a la que le encanta el rosa, que mejor que los papeles de la colección Princess Garden.
And, as it is for a girl who loves pink, what better than the papers of the Princess Garden collection.
Para hacerla cortamos un cuadrado de cartulina blanca de 16,7 x 16,7 cm y marcamos primero una línea a 1,5 cm de los cuatro bordes y luego otra línea, a continuación de esta, a 2 cm.
To make it cut a square of white cardboard of 16,7 x 16,7 cm and we mark first a line at 1,5 cm from the four edges and then another line, after this, to 2 cm.
Cortamos como la foto.
We cut like the photo.
Pegamos los lados así...
We stick the sides like this...
...y este es el resultado.
...and this is the result.
Cortamos el papel para decorar el interior y la parte delantera y trasera del exterior de la caja.
We cut the paper to decorate the inside and the front and back of the outside of the box.
Si se desea, para decorar, se puede añadir un brad como pomo. En este caso, colocamos primero el papel exterior del frontal de la caja y marcamos con un punzón.
If desired, to decorate, you can add a brad as a knob. In this case, we first place the outer paper on the front of the box and mark it with a punch.
We put the brad and paste the inside paper to hide it.
Para la cubierta, cortamos un trozo de cartulina blanca de 14,1 x 10 cm y marcamos a 2,1 cm de cada extremo y otro trozo de 14,4 x 10 cm y marcamos a 2,2 cm de cada extremo. Doblamos.
For the cover, we cut a piece of white cardboard of 14,1 x 10 cm and we mark to 2,1 cm of each end and another piece of 14,4 x 10 cm and we mark to 2,2 cm of each end. We double.
Pegamos la cartulina de 14,4 cm sobre la de 14,1 cm, como en la foto.
We paste the cardboard of 14,4 cm on that of 14,1 cm, as in the photo.
Decoramos con papel los laterales.
Decorate the sides with paper.
Para elaborar la tapa y la base de la caja, cortamos dos cuadrados de chipboard gris de 10,4 x 10,4 cm y dos cuadrados de papel de 13,5 x 13,5 cm.
To make the lid and base of the box, cut two squares of gray chipboard of 10,4 x 10,4 cm and two squares of paper of 13,5 x 13,5 cm.
Forramos el chipboard con el papel.
We lined the chipboard with the paper.
Pegamos los cuadrados en la parte superior e inferior de la caja, centrándolos.
We paste the squares at the top and bottom of the box, centering them.
Y ya tenemos la caja terminada.
And we already have the box finished.
Para poner un bonito mensaje y una dedicatoria, cortamos un rectángulo de cartulina blanca de 17 x 8,5 cm y doblamos por la mitad por la parte más ancha.
To put a nice message and a dedication, cut a rectangle of white cardboard of 17 x 8,5 cm and fold in half for the widest part.
If desired, we add a tape.
Pegamos en el centro de la tapa y ya sólo queda decorar. Yo he añadido flores de papel y de encaje, el chipboard Marco barroco circular y una mariposa recortada del papel Soul of flowers.
We paste in the center of the lid and it only remains to decorate. I have added paper and lace flowers, the Marco barroco circular chipboard and a butterfly cut out of the Soul of flowers paper.
Para la dedicatoria, he colocado tarjetas recortadas del papel Song of birds, con foil dorado que le da un toque especial.
For the dedication, I have placed cards cut out of the Song of birds paper, with golden foil that gives it a special touch.
Y en el interior de la caja, un tira de papel para sujetar el dinero, flores y más recortes del papel Soul of flowers.
And inside the box, a strip of paper to hold the money, flowers and more paper clips Soul of flowers.
Espero que os haya gustado y os sirva de ayuda para el próximo regalo!!
I hope you enjoyed it and will help you for the next gift!!
Para poner un bonito mensaje y una dedicatoria, cortamos un rectángulo de cartulina blanca de 17 x 8,5 cm y doblamos por la mitad por la parte más ancha.
To put a nice message and a dedication, cut a rectangle of white cardboard of 17 x 8,5 cm and fold in half for the widest part.
Si se desea, añadimos una cinta.
Pegamos en el centro de la tapa y ya sólo queda decorar. Yo he añadido flores de papel y de encaje, el chipboard Marco barroco circular y una mariposa recortada del papel Soul of flowers.
We paste in the center of the lid and it only remains to decorate. I have added paper and lace flowers, the Marco barroco circular chipboard and a butterfly cut out of the Soul of flowers paper.
Para la dedicatoria, he colocado tarjetas recortadas del papel Song of birds, con foil dorado que le da un toque especial.
For the dedication, I have placed cards cut out of the Song of birds paper, with golden foil that gives it a special touch.
Y en el interior de la caja, un tira de papel para sujetar el dinero, flores y más recortes del papel Soul of flowers.
And inside the box, a strip of paper to hold the money, flowers and more paper clips Soul of flowers.
Espero que os haya gustado y os sirva de ayuda para el próximo regalo!!
I hope you enjoyed it and will help you for the next gift!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario