miércoles, 7 de agosto de 2019

Layout "La colmena llena de miel"/ Layout "The hive full of honey".

¡Buenas! 
Soy Myry de Fils et Papiers.
Qué poco queda para que se acabe el verano y las vacaciones, o lo que es lo mismo: ¡hora de volver al trabajo!
Aunque hay unos pequeños seres que aún ahora siguen trabajando: ¡las abejas!
Y es que, como reza el refrán: "Por San Miguel, la colmena llena de miel"
Aún queda para el otoño pero yo he querido adelantarme un poco con este LO, dando tributo a nuestra abejunas amigas.

Hello everyone! 
It's Myry from Fils et Papiers here.
Little time is left for summer's end and holidays... in other words: back to work!
Although there are some small creatures that still work right now: bees!
And, as the saying spanish goes: "By San Miguel (29th September), the beehive filled with honey"
The fall still is not here but I wanted to anticipate with this LO to pay tribute to our friendly bees.


Kora Projects ha diseñado unos nuevos chipboards, uno de mis favoritos es esta preciosa abeja (https://koraprojects.com/es/animales/abeja.html), que queda maravillosamente con esta fotografía de Marjan Smeijsters.

Kora Projects has designed a new chipboards, one of my favorites is this beautiful bee (https://koraprojects.com/en/animals/bee.html), how beautifull looks with this photo by Marjan Smeijsters 


Sin olvidar las delicadas flores en varios colores  que podéis encontrar en la tienda.

And these delicate flowers  in various colors that you can find in the store.

Me encanta vivir en el campo y los bichos me dan mucho repelús, todo un dilema, pero las abejas tienen algo especial, quizás porque vivo en tierra de colmenas. 

I love living in the countryside but bugs gives me the heebie-jeebies, whole dilemma! However bees have something special, maybe because I live in land of beehives. 

Y a vosotros, ¿qué os parecen?
¿Os animáis a trabajar con los nuevos chipboards de Kora Porjects?

And you, what do you think about them?
Do you bring yourself to work with the new Kora Projects chipboards?

No hay comentarios:

Publicar un comentario