Soy Myry de Fils et Papiers.
¡El verano aún no se ha ido así que hay que aprovechar!
Así que hoy os voy a enseñar a hacer un mini album muy mini con sólo tres papeles y mucha imaginación.
Hello everyone!
¡El verano aún no se ha ido así que hay que aprovechar!
Así que hoy os voy a enseñar a hacer un mini album muy mini con sólo tres papeles y mucha imaginación.
Hello everyone!
It's Myry from Fils et Papiers.
Summer still hasn't gone so you take advantage!
Today I'm going a show you how to make a super mini album with only three scrap papers and a lot of imagination.
Vamos a necesitar:
-4 trozos de cartulina blanca de 7'5x9'5cm
-Cartón gris
-El reverso de la portada de la colección "Sea Time"
-"Comunión Niño - Buen viaje"
-"Sea Time - Ocean friends"
-Ephemeras "Sea Time – Expedition"
-Chipboards "Fondo Peces"
Summer still hasn't gone so you take advantage!
Today I'm going a show you how to make a super mini album with only three scrap papers and a lot of imagination.
Vamos a necesitar:
-4 trozos de cartulina blanca de 7'5x9'5cm
-Cartón gris
-El reverso de la portada de la colección "Sea Time"
-"Comunión Niño - Buen viaje"
-"Sea Time - Ocean friends"
-Ephemeras "Sea Time – Expedition"
-Chipboards "Fondo Peces"
- Chipboar "Faro" y "Chapas Sailing"
-Marcador negro, pintura acrílica negra, blanca, amarilla y azul, y pintura metalizada dorada
-Acetato, glitter y lentejuelas para hacer shakers
-Herramientas para cortar, pegar y entintar los bordes, 3 eyelets y perforadora, troqueladora de bordes, una anilla, adornos variados como enamel dots, die cuts, flores, blondas...
Supplies that you will need:
-4 white cardstock pieces of 2 15/16"x3 3/4"
-grey cartboard
-"Sea Time" back cover
-"Comunión Niño - Buen viaje"
-"Sea Time - Ocean friends"
-Ephemeras "Sea Time - Expedition"
-Chipboards "Background Fishes", "Lighthouse" and "Sailing badges"
-Black marker, acrylic paint (black, white, yellow and blue) and gold metallic paint
-Acetate, glitter and sequin for shakers
-Tools for cutting, gluing and inking the edges, 3 eyelets and hole punch, corner punch, one ring, some embellishments like enamel dots, die cuts, flowers, doilies...
¡Empezamos!
Let's start!
Lo primero que vamos a hacer es dibujar la forma de nuestro submarino y hacer 3 capas (o más): una para la portada, la página de en medio y la contraportada. Luego trazamos la imagen en el cartón y en el papel, y cortamos todas las piezas. También necesitamos 9 círculos de cartón de 3'5cm de diámetro, a 6 de ellos les quitaremos el centro dejando un margen de 0'5cm de grosor. Cortamos otros 3 círculos en el papel de scrap a los que también les quitamos el centro pero éste sí lo vamos a guardar.
First step is to draw the submarine. After that you should make 3 layers (or more): cover, middle page and back cover. Then draw the picture on the cardboard and the scrap paper and cut them. You need 9 cardboard circles of 1 3/8" diameter too. Remove the inside of 6 of them leaving a edge of 3/16". Make 3 scrap paper circles and keep the inside.
Una vez cortadas todas las piezas entintamos y/o pintamos los bordes.
After that inked and/or painted the edges.
Antes de decorar hacemos un agujero en las piezas tanto de papel como de cartón para poder situar la decoración y poder colocar la anilla sin problemas.
Before decor make a hole in all the pieces to place the ring and embellishments without problems.
Situamos los trozos de cartulina blanca sobre las piezas de papel. Yo he usado solamente 4 pero podéis hacer desplegables, cascadas...
Put the white cardstock pieces on the scrap paper. I've used only 4 but you can make flips, waterfalls...
Con las pinturas de colores vamos a decorar las cartulinas blancas; también podéis usar stencils, sellos... Y un pequeño truco: corta trozos de cartón de al menos 2mm del mismo tamaño que los trozos de cartulina y pégalos debajo para darle volumen y poder jugar con la decoración haciendo capas. No recomiendo usar foamy ni nada menos sólido que el cartón.
Use the paints to decorate the white cardstock. You can also use stencils, stamps... And a little trick for you: cut some cardboard pieces of 2mm with the same size as white cardstock and glue them below to give volume. Play with the embellishments making layers too. I don't recommend using foamy or anything less hard than cardboard.
Ahora vamos a hacer 3 shakers en forma de "ojo de buey".
Now make 3 portlights shakers.
Cortamos un trozo de acetato que cubra el círculo de papel y lo pegamos debajo.
Cut a little piece of acetate that covers the paper circle and glue it below.
Pegamos 3 círculos de cartón uno encima de otro y tapamos la base con el interior del círculo de papel de scrap que guardamos. Una vez seco añadimos glitter, lentejuelas... y pegamos el círculo con el acetato para cerrar el shaker. A mayor cantidad de círculos mayor espacio para lo que queráis poner dentro del shaker.
Glue 3 cardboard circles one on top of the other and cover the base with the inside of the scrap paper circle that you keep. Once dry add glitter, sequins... and glue the circle with acetate to close the shaker. The more circles you have the more space you have for embellishments.
Con el marcador hacemos unos cuantos detalles que hagan resaltar las tapas de nuestro submarino. Yo he usado, a demás, la pintura dorada, perlitas y algún que otro adorno para acabar de decorar.
Make some details with the black marker that stand out the submarine. I've used golden paint, pearls and some other embellishments to finish the decor.
Una vez tenemos todas las partes acabadas las pegamos al cartón, colocamos los eyelets y lo montamos todo en la anilla, aunque también podéis usar cinta.
Yo soy muy sosa y me gusta la anilla al descubierto pero si sois de adornitos seguro que un tassel le queda de maravilla a vuestro submarino.
When you finish all the scrap pieces glue them to the cardboard, then put the eyelets and insert them in the ring, you can also use ribbon too.
I'm so wishy-washy but you can use something like a tassel for embellishment the ring.
¡Y listo!
¡Un mini album super sencillito de hacer!
And that's it!
An easy peasy mini album!
Espero que os haya gustado la idea y que os sirva para vuestras fotos de este verano.
¡Nos vemos en otoño!
I hope you liked this idea for your summer photos.
See you in the fall!
-Marcador negro, pintura acrílica negra, blanca, amarilla y azul, y pintura metalizada dorada
-Acetato, glitter y lentejuelas para hacer shakers
-Herramientas para cortar, pegar y entintar los bordes, 3 eyelets y perforadora, troqueladora de bordes, una anilla, adornos variados como enamel dots, die cuts, flores, blondas...
Supplies that you will need:
-4 white cardstock pieces of 2 15/16"x3 3/4"
-grey cartboard
-"Sea Time" back cover
-"Comunión Niño - Buen viaje"
-"Sea Time - Ocean friends"
-Ephemeras "Sea Time - Expedition"
-Chipboards "Background Fishes", "Lighthouse" and "Sailing badges"
-Black marker, acrylic paint (black, white, yellow and blue) and gold metallic paint
-Acetate, glitter and sequin for shakers
-Tools for cutting, gluing and inking the edges, 3 eyelets and hole punch, corner punch, one ring, some embellishments like enamel dots, die cuts, flowers, doilies...
¡Empezamos!
Let's start!
Lo primero que vamos a hacer es dibujar la forma de nuestro submarino y hacer 3 capas (o más): una para la portada, la página de en medio y la contraportada. Luego trazamos la imagen en el cartón y en el papel, y cortamos todas las piezas. También necesitamos 9 círculos de cartón de 3'5cm de diámetro, a 6 de ellos les quitaremos el centro dejando un margen de 0'5cm de grosor. Cortamos otros 3 círculos en el papel de scrap a los que también les quitamos el centro pero éste sí lo vamos a guardar.
First step is to draw the submarine. After that you should make 3 layers (or more): cover, middle page and back cover. Then draw the picture on the cardboard and the scrap paper and cut them. You need 9 cardboard circles of 1 3/8" diameter too. Remove the inside of 6 of them leaving a edge of 3/16". Make 3 scrap paper circles and keep the inside.
Una vez cortadas todas las piezas entintamos y/o pintamos los bordes.
After that inked and/or painted the edges.
Antes de decorar hacemos un agujero en las piezas tanto de papel como de cartón para poder situar la decoración y poder colocar la anilla sin problemas.
Before decor make a hole in all the pieces to place the ring and embellishments without problems.
Situamos los trozos de cartulina blanca sobre las piezas de papel. Yo he usado solamente 4 pero podéis hacer desplegables, cascadas...
Put the white cardstock pieces on the scrap paper. I've used only 4 but you can make flips, waterfalls...
Con las pinturas de colores vamos a decorar las cartulinas blancas; también podéis usar stencils, sellos... Y un pequeño truco: corta trozos de cartón de al menos 2mm del mismo tamaño que los trozos de cartulina y pégalos debajo para darle volumen y poder jugar con la decoración haciendo capas. No recomiendo usar foamy ni nada menos sólido que el cartón.
Use the paints to decorate the white cardstock. You can also use stencils, stamps... And a little trick for you: cut some cardboard pieces of 2mm with the same size as white cardstock and glue them below to give volume. Play with the embellishments making layers too. I don't recommend using foamy or anything less hard than cardboard.
Ahora vamos a hacer 3 shakers en forma de "ojo de buey".
Now make 3 portlights shakers.
Cortamos un trozo de acetato que cubra el círculo de papel y lo pegamos debajo.
Cut a little piece of acetate that covers the paper circle and glue it below.
Pegamos 3 círculos de cartón uno encima de otro y tapamos la base con el interior del círculo de papel de scrap que guardamos. Una vez seco añadimos glitter, lentejuelas... y pegamos el círculo con el acetato para cerrar el shaker. A mayor cantidad de círculos mayor espacio para lo que queráis poner dentro del shaker.
Glue 3 cardboard circles one on top of the other and cover the base with the inside of the scrap paper circle that you keep. Once dry add glitter, sequins... and glue the circle with acetate to close the shaker. The more circles you have the more space you have for embellishments.
Con el marcador hacemos unos cuantos detalles que hagan resaltar las tapas de nuestro submarino. Yo he usado, a demás, la pintura dorada, perlitas y algún que otro adorno para acabar de decorar.
Make some details with the black marker that stand out the submarine. I've used golden paint, pearls and some other embellishments to finish the decor.
Una vez tenemos todas las partes acabadas las pegamos al cartón, colocamos los eyelets y lo montamos todo en la anilla, aunque también podéis usar cinta.
Yo soy muy sosa y me gusta la anilla al descubierto pero si sois de adornitos seguro que un tassel le queda de maravilla a vuestro submarino.
When you finish all the scrap pieces glue them to the cardboard, then put the eyelets and insert them in the ring, you can also use ribbon too.
I'm so wishy-washy but you can use something like a tassel for embellishment the ring.
¡Y listo!
¡Un mini album super sencillito de hacer!
And that's it!
An easy peasy mini album!
Espero que os haya gustado la idea y que os sirva para vuestras fotos de este verano.
¡Nos vemos en otoño!
I hope you liked this idea for your summer photos.
See you in the fall!
No hay comentarios:
Publicar un comentario