miércoles, 10 de junio de 2020

Video TUTORIAL. Álbum con dos lomos/ Album with two spines.


¡Hola a todos y a todas! Soy Lidia, del canal de  Lady Craft Web  y hoy os traigo este precioso mini álbum, con la colección de KoraProjects, Princess Garden.
Es un álbum muy sencillo de realizar, con una encuadernación sencilla para todos los que estamos iniciando en este mundo del scrapbooking. Teniendo mucho espacio en su interior para guardar en él todas nuestras fotografías.
¿Quieres ver como se realiza? Pues sigue bajando en este post donde te explico todo, paso por paso.😊
Hello everyone! I'm Lidia, from the  Lady Craft Web  channel and today I bring you this beautiful mini album, with the Kora Projects collection, Princess Garden.
It is a very simple album to make, with a simple binding for all of us who are starting out in this world of scrapbooking. Having a lot of space inside to store all our photographs in it.
Do you want to see how it is done? Well, keep going down in this post where I explain everything, step by step. 😊



Para realizar este álbum vamos a necesitar dos piezas de cartón contracolado de 16x 16 cm que serán la portada y contraportada del álbum y dos piezas de 16x7 cm que serán los lomos de nuestro álbum, y una pieza de 16x8cm. Puedes encontrar este mismo cartón aquí

To make this album we are going to need two pieces of glued cardboard of 16x 16 cm that will be the cover and back cover of the album and two pieces of 16x7 cm that will be the spines of our album, and a piece of 16x8cm. You can find this same cardboard here

Una vez que tenemos todas las piezas vamos a forrarlas con la ecopiel de KoraProjects. En mi caso, voy a utilizar varios restos de ecopiel sobrantes de otros proyectos. Voy a combinar estas tres ecopieles; la madera arce, rosa crepe y blanco mate. Puedes encontrarla la madera arce aquí
El color rosa crepe  aquí y el blanco mate  aquí

Once we have all the pieces we will cover them with the Kora Projects ecoleather. In my case, I am going to use several left over leather etteremnants from other projects. I am going to combine these three ecoleather; maple wood, crepe pink and matt white. You can find maple wood  here
The pink crepe color here and matte white here

 


Para la parte interior, vamos a utilizar una de las hojas de la colección Princess Garden, para forrar todo el interior del álbum. Puedes encontrar toda la colección  aquí

For the inside, we are going to use one of the sheets from the Princess Garden collection, to line the entire in side of the album. You can find the entire collection here


Vamos ahora con la encuadernación que va a tener nuestro álbum. Para ello, sólo vamos a necesitar realizar tres libritos que irán pegados al lomo. Con una hoja de papel decorado de 15,5x 30,5 cm, vamos a hacer una marca de plegado a los 15,5cm y una segunda a 1 cm de ésta, formando nuestro primer libro con un lomo de 1 cm, este mismo proceso lo realizaremos dos veces más, hasta tener tres librillos.

We now go with the binding that our album will have. Forthis, we will only need to make three little booksthat will be glued to the spine. With a 15.5 x 30.5 cm sheet of decorated paper, we are going to make a folding mark at 15.5 cm and a second one at 1 cm from it, forming our first book with a 1 cm spine, this same process we will do it twice more, until we have three booklets.

Para darle un toque más personal y decorativo voy a coser los bordes de todas las páginas de cada librillo. Este paso no es necesario, sólo es para decorar las páginas.

To give it a more personal and decorative touch, I am going to sew the edges of all the pages of each booklet. This step is not necessary, it is only to decorate the pages.


Ahora vamos a pegar estos tres librillos que acabamos de hacer, al lomo de nuestro álbum. De esta forma tendremos todas las páginas que formarán este álbum, de una forma súper sencilla y rápida de realizar.

Now we are going to glue the sethree booklet sthat we just made, onthe back of our album. In this way we will have all the page sthat will make up this album, in a super simple and fast way to make.



Con los die cut de la colección y algunos restos de papel decorado, voy a realizar unos bolsillos en el interior y a decorar todas las páginas y la portada del álbum. Puedes encontrar los recortables aquí

With the die cut from the collection and some scraps of decorated paper, I am going to make some pockets inside and decorate all the pages and the album cover. You can find the cutouts  here


Para decorar más la portada voy a utilizar unas perlas blancas en diferentes tamaños por toda la portada. En el lomo del álbum voy a colocar tres decoraciones de hilo que realicé y voy a añadir esta maderita de Kora “Enamorada” como título del álbum. Puedes encontrar esta maderita aquí

To furtherdecoratethecover I am going to use some white pearls in different size sthroughout the cover. On the spine of the album I am going to put three thread decorations that I made and I am going to add this Korawood "Enamorada" as the album title. You can find this little wood here




¡Espero que te haya gustado este proyecto y aquí abajo tienes el vídeo donde puedes ver todo el paso a paso! ¡Nos vemos en el próximo tutorial! 😊

I hope you liked this project and below you have the video where you can see the whole step by step! See you in the next tutorial! 😊


No hay comentarios:

Publicar un comentario