martes, 26 de enero de 2021

Album Ruso capitonado suave con flores - Hello Spring

Soy  Lizet Luna @lizetlunascrap y estoy de vuelta compartiendo con las maravillosas Koralindas... hoy es día de inspiración en este maravilloso espacio, deseando que estén teniendo un día espléndido, vengo a presentar un nuevo proyecto que hice, con una combinación de materiales espectacular...

I'm Lizet Luna @lizetlunascrap and I'm back sharing with the wonderful Koralindas ... today is a day of inspiration in this wonderful space, wishing you are having a splendid day, I come to present a new project that I did, with a spectacular combination of materials ...


En verdad ya estamos creando para  primavera?,  estamos a nada de terminar el primer mes del año y es momento de cambiarnos el chip, de llenar de flores, sol, colores brillantes, nuestros espacios, aunque sea los digitales verdad?, no puede esperar a estrenar esta colección hermosa "Hello Spring" que me ha encantado, desde que la vi sabía que tenía que crear con ella, y aunque a mi mente llegaron un montón de ideas, atiné a hacer este álbum por que ya traía entre manos crear algo capitonado, pero quería que fuera un poquito diferente....

We are really already creating for spring? We are just about to finish the first month of the year and it is time to change the chip, to fill with flowers, sun, bright colors, our spaces, even digital ones, right? Can't wait to release this beautiful collection "Hello Spring" that I loved, since I saw it I knew I had to create with it, and although a lot of ideas came to my mind, I managed to make this album because I was already involved in creating something padded, but I wanted it to be a little different ...

Mientras planeaba  decidí colocar esas pequeñas florecitas en cada espacio que formaría el capitonado.... las he cortado con unos die cuts y he fijado con unos mini brads, en verdad el resultado es espectacular.

While I was planning I decided to place those little flowers in each space that would form the quilting ... I have cut them with some die cuts and I have fixed them with some mini brads, the result is truly spectacular.



He combinado un montón de Materiales, entre ellos ecopiel color lavanda y madera arce, para forrar las portadas, creo que en conjunto juegan muy bien, y Antelina en color: rojo frambuesa para los detalles, finalmente ecopiel color  rosa flamenco, para los bolsillos interiores.

I have combined a lot of materials, among them lavender faux leather and maple wood, to line the covers, I think they play very well together, and "Antelina" in color: raspberry red for the details, finally flamingo pink faux leather, for the inner pockets.



Con ayuda de la Antelina he creado esa cinta que me ayuda a cubrir la unión y a su ves da un toque de color que contrasta padrisimo!!!!! Además les muestro como luce el capitoneado por la parte de atrás, se podrán dar cuenta que el acolchado es muy sútil,  pues he puesto muy poco material  de realce, mi intención es que fuera un toque muy delicado, y que el conjunto luciera suave y elegante.

With the help of the Antelina I have created that tape that helps me cover the joint and in turn gives a touch of color that contrasts beautifully !!!!! I also show you what the quilting looks like on the back, you can see that the padding is very subtle, because I have used very little enhancement material, my intention is for it to be a very delicate touch, and that the whole look soft and Elegant.


Tenía muchas ganas  de usar mi Antelina, y no puede esperar, todos estos materiales con en conjunto  son divinos, aquí les dejo el detalle que quise  hacer en el lomo, las florecitas también son de ecopiel,  y he decido simular esta maderita rota con la misma ecopiel de acabado madera.

I really wanted to use my Antelina, and it can't wait, all these materials together are divine, here is the detail that I wanted to do on the spine, the little flowers are also made of eco-leather, and I have decided to simulate this broken wood with the same faux leather with wood finish.



Decore la portada haciendo un corazón de chipboard, y he usado uno de los diseños "madera" de la colección, y lo he recortado en tiras siguiendo el diseño del papel,  quedo padrisímo el resultado con un estilo shabby chic,  siempre me ha gustado este estilo. El titulo solo lo corte con un suaje, pues olvide comprar maderitas.

 I decorated the cover by making a chipboard heart, and I used one of the "wood" designs from the collection, and I have cut it into strips following the design of the paper, the result is wonderful with a shabby chic style, I have always liked this style. The title just cut it with a suaje, because I forgot to buy wood.


Finalmente decore el interior con algunas solapas y bolsillos, es un proyecto muy femenino, pero adaptable a varias temáticas,  es por ello que no he colocado demasiada decoración hasta que tenga las fotos ideales. Es un proyecto que me ha llevado mucho más tiempo del estimado, pero estamos felices con el resultado!!!!! gracias por estar aquí!

Finally decorate the interior with some flaps and pockets, it is a very feminine project, but adaptable to various themes, that is why I have not placed too much decoration until I have the ideal photos. It is a project that has taken me much longer than estimated, but we are happy with the result !!!!! thanks for being here!



Es un gusto compartir con ustedes, gracias por sus maravillosos comentarios, nos leemos pronto, mientras tanto crea, usa tus manos!

Con mucho Cariño  Liz Luna.


It is a pleasure to share with you, thank you for your wonderful comments, we will read soon, meanwhile believe, use your hands!

With love Liz Luna.

2 comentarios: