TUTORIAL: Libro de firma con Antelina/ Signature book with suedete

 Como están mi hermos@s??!! 

Soy Carmen 😊

Hoy vengo con algo super sencillo y rápido de hacer. Es una encuadernación fácil que se puede hacer en menos de 10min (depende de la cantidad de hojas que queramos poner 😀). 

Para este tuto, lo he puesto en practica para un libro de firmas, que me ha dado la oportunidad de combinar cartulinas y vellum, lo que le da un toque super elegante al proyecto 💗

How are my beautiful ?? !! 

I'm Carmen 😊

Today I come with something super simple and quick to do. It is an easy binding that can be done in less than 10min (it depends on the number of sheets that we want to put 😀).

For this tutorial, I have put it into practice for a signature book, which has given me the opportunity to combine cardboard and vellum, which gives a super elegant touch to the project 💗

En este caso, mi libro de firmas tiene como temática "Bodas" y para ello use la hermosa colección floral Hello Spring que lleva tonos pastelosos y suaves 😍. Me encanto combinarla con las antelinas, queda perfecta. 

Ahora vamos con el tuto 💪

In this case, my signature book is themed "Weddings" and for this I used the beautiful Hello Spring floral collection that has pastel and soft tones 😍. I loved combining it with the suede, it is perfect.

Now we go with the tutorial 💪

Primeramente se coge cartulinas de más de 150gr tamaño A4 (he utilizado 12 hojas). Del lado pequeño de la hoja, se pliega a 1 pulgada (2,5cm). Hacemos igual en todas las hojas. 

First, you take cards of more than 150gr A4 size (I have used 12 sheets). On the small side of the sheet, fold down 1 inch (2.5cm). We do the same on all sheets.

Aqui esta etapa es opcional. Yo he puesto vellum como la temática es Bodas, quise darle un toque mas elegante al proyecto. Se puede usar vellum, acetato y hasta papel decorativo. 

Si quieren hacerlo como yo, tienen que pegar la hoja de vellum (acetato o papel decorativo…) al limite del pliegue (no se debe de preocupar por el sobrante de la hoja, luego se iguala cuanto el cuaderno este montado).

Nota: si pegas vellum, se debe usar cinta de doble cara y no cola, sino el vellum ondula. 

Here this stage is optional. I have put vellum as the theme is Weddings, I wanted to give the project a more elegant touch. You can use vellum, acetate and even decorative paper.

If you want to do it like me, you have to glue the vellum sheet (acetate or decorative paper ...) to the edge of the fold (you should not worry about the excess of the sheet, then it is equalized when the notebook is mounted).

Note: If you glue vellum, double-sided tape should be used and not glue, but the vellum curls.

Depues de poner el vellum a todas las hojas (si hacen esta opción) deben de pegar todas las hojas entre si. 

Es decir que, hay que poner cola en la pestaña y pegarla sobre otra hoja de modo que quede igualado sobre el pliegue.

After putting the vellum on all the leaves (if they do this option) they must glue all the leaves together.

In other words, you have to put glue on the tab and stick it on another sheet so that it is even on the fold.

Se repite este proceso hasta que no queden hojas, y al final le deben de quedar un cuaderno alineado montado.

This process is repeated until there are no sheets left, and at the end you should have an aligned notebook mounted.

Se corta dos piezas de carton gris de 21,5 cm x 27 cm 

Cut two pieces of gray cardboard measuring 21.5 cm x 27 cm

Se hace un lomo con cartulina de la manera siguiente:

- la cartiluna mide 21,5cm x 7 cm

- del lado de 7cm se pliega a 2cm - 2,5cm - 4,5cm - 5cm

- luego se dobla como en la foto. 

A cardboard spine is made as follows:

- the cartiluna measures 21.5cm x 7 cm

- on the 7cm side it folds to 2cm - 2.5cm - 4.5cm - 5cm

- then bent as in the photo.

Se pega el lomo de cartulina a las dos portadas.

The cardboard spine is glued to the two covers.

Se corta un pedazo de carton gris de 2cm x 21,5cm y luego se pega sobre el lomo de cartulina. 

A 2cm x 21.5cm piece of gray cardboard is cut out and then glued onto the cardboard spine.

Se pega una capa de guata a las dos portadas.

A layer of wadding is glued to the two covers.

Luego se forran las tapas al gusto.

Aqui he combinado dos antelinas. Antelina crema y lila que he sujetado la union con una tira de vinilo adhesivo.

Then the covers are lined to taste.

Here I have combined two antelinas. Cream and lilac suede that I have fastened the union with a strip of adhesive vinyl.

Ahora viene el momento de armar el libro de firmas. Se pone cola en toda la superficie le pa primera pagina dejando mas o menos 1cm de margen del lado del lomo (como en la foto). Luego se cierra la portada para colocarla sobre la pagina y con ayuda de la plegadora nos aseguramos que este todo bien pegado antes de pasar a la otra portada (se repite el mismo funcionamiento).

Now comes the time to put together the signature book. Glue is applied to the entire surface of the first page, leaving more or less 1cm margin on the side of the spine (as in the photo). Then the cover is closed to place it on the page and with the help of the folder we make sure that everything is well glued before moving on to the other cover (the same operation is repeated).

Despues, nos aseguramos de que todo esta bien pegado y seco, le colocamos papel decorado para que el acabado sea mas bonito. 

Then, we make sure that everything is well glued and dry, we put decorated paper on it so that the finish is more beautiful.

 

Aqui viene lo mas divertido (para mi 😁) y es que vamos a decorar la portada!! 

Para ello use la shaker violin que arme con rellenos de shaker y lentejuelas. 

Combine:

- Encajes

- Die-cuts de la colección

- Flores cerezo : blanco, lila, violeta rosa

- Rosas madrid lila. 

Para esta etapa deja volar tu inspiración e imaginación. Puedes usar todo lo que quiera!!. 

Here comes the funniest thing (for me 😁) and we are going to decorate the cover !!

For this use the violin shaker that I assemble with shaker fillings and sequins.

Combine:

- Lace

- Die-cuts from the collection

- Cherry blossoms: white, lilac, pink purple

- Roses madrid lilac.

For this stage, let your inspiration and imagination fly. You can use whatever you want !!

Espero que le haya gustado este tutorial!

La verdad es que esta encuadernación se puede hacer para cualquier proyecto, es super fácil y rápida de hacer. 

Así que tod@s a scrapear!. 💖💪😊

Hope you liked this tutorial!

The truth is that this binding can be done for any project, it is super easy and fast to do.

So everyone to scrape !. 💖💪😊