viernes, 7 de mayo de 2021

ALBUM REPUJADO DE ECOPIEL / EMBOSSED ALBUM WITH ECO-LEATHER

¡Hola a todos y a todas! Soy Lidia, del canal de Lady Craft Web y hoy os traigo este precioso álbum, con la colección de Kora Projects, Princess Garden.

Es un álbum muy sencillo de realizar y con bastante capacidad para guardar en él todas nuestras fotografías.

¡Esta realizado con varias ecopieles y toda la estructura tiene un repujado de ecopiel!

¿Quieres ver como se realiza? Pues sigue bajando en este post donde te explico todo, paso por paso. 😊


Hello everyone! I'm Lidia, from the Lady Craft Web channel and today I bring you this beautiful album, with the Kora Projects collection, Princess Garden.

It is a very simple album to make and with enough capacity to store all our photographs in it.

It is made with several eco-leather and the entire structure has an eco-leather embossing!

Do you want to see how it is done? Well, keep going down in this post where I explain everything, step by step. 😊



Para realizar este álbum vamos a necesitar dos piezas de cartón contracolado que medirán 20x20cm y una pieza más de 4x20cm que será el lomo. De este mismo cartón vamos a cortar tiras de 0,5cm de ancho que pegaremos alrededor de la portada y contraportada.

To make this album we will need two pieces of laminated cardboard that will measure 20x20cm and one more piece of 4x20cm that will be the spine. From this same cardboard we are going to cut strips 0.5cm wide that we will glue around the front and back covers.



Una vez pegadas vamos a repujar ambas portadas con ecopiel, en mi caso, voy a utilizar una ecopiel de madera en color roble.


Once glued, we are going to emboss both covers with eco-leather, in my case, I'm going to use a wooden eco-leather in oak color.







Forrada toda la estructura, vamos a forrar el interior de todo el álbum, con dos de los papeles de la colección Princess Garden de Kora.


With the entire structure covered, we are going to cover the interior of the entire album, with two of the papers from Kora's Princess Garden collection.






Vamos ahora con la estructura interior de nuestras hojas y para ello, necesitaremos tres tiras de cartulina blanca con un ancho de 19,5cm por todo el largo de la cartulina. Con tabla de marcado realizaremos unas marcas dejando en la primera un lomo de 3cm de ancho, en la segunda un lomo de 2cm y el la ultima un lomo de 1cm.


We are going now with the interior structure of our sheets and for this, we will need three strips of white cardboard with a width of 19.5cm for the entire length of the cardboard. With a marking board we will make some marks leaving a 3cm wide spine in the first, a 2cm spine in the second and the last a 1cm spine.



Para montar toda la estructura pegaremos un lomo encima del otro para formar la encuadernación.


To assemble the entire structure, we will glue one spine on top of the other to form the binding.



Antes de pegar toda la estructura directamente al lomo, vamos a recortar varios papeles de la colección para decorar todas nuestras páginas. Puedes pasarlas por la máquina de coser para darle un aspecto más decorativo a todo.


Before gluing the entire structure directly to the spine, we are going to cut out several papers from the collection to decorate all our pages. You can run them through the sewing machine to give everything a more decorative look.



Ahora sí, vamos a pegar toda la estructura al lomo y de esta forma tendremos todo el interior acabado.


Now, we are going to glue the entire structure to the spine and in this way we will have the entire interior finished.



Para la decoración de la portada, necesitaremos una pieza de cartón de 18,5x18,5cm. Con un lapicero trazaremos una línea para dividir a la mitad esta pieza. Una parte la forraremos con ecopiel rosa crepe y la otra con ecopiel verde menta.


For the decoration of the cover, we will need a piece of cardboard measuring 18.5x18.5cm. With a pencil we will draw a line to divide this piece in half. One part will be lined with crepe pink faux leather and the other with mint green faux leather.





Por último, decorare la portada añadiendo una shaker enforma de violín, un chipboard con la frase “contigo todo es diferente” y un chipboard de fondo de flores para decorar todo.


Finally, I will decorate the cover by adding a violin-shaped shaker, a chipboard with the phrase “with you everything is different” and a flower background chipboard to decorate everything.











¡Espero que te haya gustado este proyecto y aquí abajo tienes el vídeo donde puedes ver todo el paso a paso! ¡Nos vemos en el próximo tutorial! 😊


I hope you liked this project and below you have the video where you can see the whole step by step! See you in the next tutorial! 😊

VER VIDEO TTORIAL: 
https://youtu.be/dL0zwarTKF0

No hay comentarios:

Publicar un comentario