Cómo hacer un portarretrato con ecopiel y antelina /How to make a picture frame with eco-leather and suede

  Hola hola mi scraper@s favoritos 😊

Soy Carmen de c.j.niany y hoy les traigo algo rapido de hacer con las antelinas preciosas de Kora Projects💖

Somos muchos en hacer álbumes para poder poner fotos dentro, pero hoy les propongo otra alternativa para colocar las fotos y que queden igual de bonitas. 

Les propongo hacer un portarretrato fácil de hacer y fácil de usar, forrado con antelina y papel. 

Hello hello my favorite scraper 😊

I'm Carmen from c.j.niany and today I bring you something quick to do with the beautiful Kora Projects💖

We are many in making albums to be able to put photos inside, but today I propose another alternative to place the photos and that they are just as beautiful.

I propose to make an easy-to-make and easy-to-use photo frame, lined with suede and paper.

Asi que, si quieres saber como lo he hecho a continuación vamos con el pequeño tutorial. 

So, if you want to know how I have done it, then we are going with the little tutorial.

Lo primero es usar la siguiente plantilla portada ovalo para poder trazar sobre un carton gris el modelo y luego cortarlo.

Despues se forra de ecopiel rosa flamenco y luego con un cúter se corta al raz.

The first thing is to use the following oval cover template to be able to trace the model on a gray cardboard and then cut it.

Then it is lined with flamingo pink faux leather and then cut to the root with a cutter.

Con la misma plantilla portada ovalo se corta en papel decorado otra pieza, he usado un papel de la colección Princess Garden.

Luego se corta una pieza de acetato que mida exactamente igual que la portada ovalo. 

Después de cortar todas las piezas, por detrás de la portada se pega el acetato, y luego se pega el papel decorado. 

With the same oval cover template, another piece is cut out of decorated paper, I used a paper from the Princess Garden collection.

Then a piece of acetate is cut that measures exactly the same as the oval cover.

After cutting all the pieces, the acetate is glued behind the cover, and then the decorated paper is glued.

Luego cortamos otra pieza de carton gris con la plantilla cuadro, y cortamos ese mismo molde en papel decorado también. Después pegamos el papel decorado sobre el carton. 

Then we cut another piece of gray cardboard with the square template, and we cut that same mold in decorated paper as well. Then we glue the decorated paper on the cardboard.

Pegamos el cuadro por detrás de la portada ovalo. 

We glue the painting behind the oval cover.

Con la plantilla cuadro imanes, cortamos 4 piezas. Dos piezas para la portada y dos piezas para el detras. 

With the magnet box template, we cut 4 pieces. Two pieces for the cover and two pieces for the back.

Luego que tenemos dos marcos pegados, esa pieza se pega por detrás de la portada ovalo y se coloca imanes pequeños que pegamos con cola. 

Cortamos otra pieza con la plantilla cuadro y cubrimos la parte de los imanes. 

Y aqui ya tenemos nuestra primera parte lista. 

After we have two frames glued, that piece is glued behind the oval cover and small magnets are placed that we glue together.

We cut another piece with the square template and cover the part with the magnets.

and here we already have our first part ready.

Con la plantilla ovalo, cortamos varios óvalos de cartulina kraft para hacer un marco con relieve. 

Se pegan todas las piezas entre si con cola. 

Using the oval template, we cut several ovals out of kraft cardstock to make an embossed frame. All the pieces are glued together with glue.

Forramos esta pieza completamente con antelina rosa Sakura. 

We cover this piece completely with Sakura pink suede.

Después de forrar el marco, lo pegamos sobre la portada por delante. 

After covering the frame, we glue it on the front cover.

Se corta en carton gris una pieza del mismo tamaño que la portada ovalo y se retira un pedazo en el mismo carton una pieza que mide 11 cm de largo, 3 cm arriba y 4 cm abajo. Esa pieza nos servira para sostener de pies el portarretrato. 

A piece of the same size as the oval cover is cut from gray cardboard and a piece is removed from the same cardboard, a piece that measures 11 cm long, 3 cm above and 4 cm below. This piece will help us to hold the portrait upright.

De la pequeña pieza que sacamos de la pieza grande, replicamos la pequeña pieza en una cartulina.

Asi tenemos, la pieza grande que es la trasera, y dos piezas en carton, una en carton y otra en cartulina. 

La pieza grande se forra con ecopiel rosa flamenco, y las dos pequeñas con antelina rosa Sakura forrando solo tres faces y dejando la parte de arriba sin cerrar. 

From the small piece that we take out of the large piece, we replicate the small piece on a cardboard.

So we have, the large piece that is the back, and two pieces in cardboard, one in cardboard and another in cardboard.

The large piece is lined with flamingo pink faux leather, and the two small ones with Sakura pink suede lining only three faces and leaving the upper part unclosed. 

Se corta otro pedazo de carton gris del mismo tamaño que la portada, y forramos el medio bajo con un pedacito de papel decorado. 

Another piece of gray cardboard is cut the same size as the cover, and we cover the middle bottom with a piece of decorated paper.

Forradas todas las piezas, vamos a pegar entre si las dos piezas pequeñas y coser todo el alrededor. Y luego esa pieza cosida, vamos a pegar la parte de arriba por dentro de la pieza grande. 

Once all the pieces are lined, we are going to glue the two small pieces together and sew all around. And then that sewn piece, we are going to glue the top part on the inside of the large piece.

Vamos a pegar la parte con el pie sobre la otra pieza de carton. Asi cuando levantamos el pie vemos el papel decorado y no el carton. 

We are going to stick the part with the foot on the other piece of cardboard. So when we lift the foot we see the decorated paper and not the cardboard.

Luego volteamos la pieza con el pie y nos queda esta parte por cubrir, para ellos vamos a pegar las dos piezas de cartulinas que nos sobra sobre la pieza de carton y luego colocamos los imanes. 

Then we turn the piece with the foot and we have this part to cover, for them we are going to glue the two pieces of cardboard that we have left over on the piece of cardboard and then we place the magnets.

Asi queda muestra pieza después de montar los imanes, ahora vamos a cubrir toda la superficie con un papel decorado.

This is how the sample remains after mounting the magnets, now we are going to cover the entire surface with a decorated paper.

Y asi nos tiene que quedar nuestro portarretrato, una pieza que es la portada donde ponemos la foto y la otra pieza que va a cerrar. 

And so we have to have our portrait, a piece that is the cover where we put the photo and the other piece that is going to close.

Luego para que nos quede bien prolijo, cortamos tiras de papel decorado y las pegamos en todo el alrededor del portarretrato. 

Then to make it look neat, we cut strips of decorated paper and glue them all around the frame.

Y asi nos queda el portarretrato por detras. Super bonito, con la combinación de antelina y ecopiel, y con tonos diferentes de rosa. 

And so we have the portrait behind. Super pretty, with the combination of suede and eco-leather, and with different shades of pink.

Y asi nos queda por delante. He puesto una tirita de dorado en todo el alrededor del ovalo para darle más profundidad y he colocado media perlas doradas para embellecer un poco el portarretrato. 

And so we are ahead. I have put a band of gold around the oval to give it more depth and I have placed half golden pearls to embellish the frame a bit.

Y ya aqui termina el mini tutorial de hoy.

Espero que les hay gustado la idea de este proyecto. Como lo dije al principio es muy fácil de hacer y fácil de usar. Se puede cambiar la foto rápido y armar el portarretrato en pocos segundos.

Nos vemos pronto por mas por aqui!! besitos a todos😘

And here the mini tutorial for today ends.

I hope you liked the idea of this project. As I said at the beginning it is very easy to do and easy to use. You can change the photo quickly and put the frame together in a few seconds.

See you soon for more here !! kisses to all😍😘