viernes, 18 de junio de 2021

TUTORIAL + KIT de MATERIALES: Álbum de Alicia en el país de las maravillas "AS de corazones".

Hola hola!!

Soy Angela Cabedo y hoy para mi es una sensación agridulce la que tengo. Por una parte estoy triste porque va a ser mi último post como DT de Kora Projects, pero por otra parte, estoy feliz, contenta y satisfecha de haber pertenecido a este maravillo DT, formado por un gran equipo, compañeras y jefa :) Mi trayectoria en Kora Projects no la voy a olvidar en la vida.

Hi!!

I'm Angela Cabedo and today, for me is a bittersweet feeling that I have. On the one hand I am sad because it will be my last post as Kora Projects DT, but on the other hand, I am happy, content and satisfied to have belonged to this wonderful DT, made up of a great team, colleagues and boss :) My career In Kora projects I will never forget her.

Bueno!! y también estoy feliz por el proyecto que os enseño hoy!! La última colección de Kora Projects "Wonderland" me ha robado completamente el corazón, sus diseños son mágicos, preciosos, coloridos y con muchas ganas de ser trabajados para contar historias. Yo he trabajo super a gusto con ella, y ya sabéis que junto con los papeles, no podía faltar mi querida Antelina. Las combinaciones de esta colección y las antelinas es muy grande, pero yo he optado por la Antelina Verde Menta y la Rosa Flamenco.

Well!! and I am also happy for the project that I show you today !! The latest collection of Kora Projects "Wonderland" has completely stolen my heart, its designs are magical, precious, colorful and eager to be worked to tell stories. I have worked super comfortable with her, and you know that together with her papers, my dear Antelina could not miss. The combinations of this collection and the suede is very large, but I have opted for the Mint Green Suede and the Flamenco Rose.


He querido simular un naipe combinando los papeles de la colección y sobre ellos, cortar un cartón con una abertura con forma de corazón en el centro, para que así se pueda ver el papel que hay debajo. Estoy muy contenta con el resultado. También para el lomo, he repujado una cerradura a la que le acompañan muchos corazones de Vinilo Termotransfer Rojo Glitter que le dan un toque super divertido a la composición.

Como veis, he querido darle mucho énfasis a los corazones que aparecen tanto en la colección Wonderland, como en los recortables, como en las formas que he creado en la diferentes partes del album. Es un álbum que va a documentar este mismo momento que estoy viviendo, y los corazones no son casualidad, en absoluto.

I wanted to simulate a playing card combining the papers of the collection and on them, cut a cardboard with a heart-shaped opening in the center, so that the paper underneath can be seen. I am very happy with the result. Also for the spine, I have embossed a lock that is accompanied by many Red Glitter Vinyl Thermotransfer hearts that give a super fun touch to the composition.

As you can see, I wanted to give a lot of emphasis to the hearts that appear both in the Wonderland collection, as well as in the cutouts, as well as in the shapes that I have created in the different parts of the album. It is an album that will document this very moment that I am living, and hearts are not by chance, at all.



No es la primera vez que me pasa, que estoy indecisa entre portada y contraportada, para que una de ellas sea la principal, lo que primero se ve. Cuando creé la contraportada, me pareció tan sencilla y tan bonita que la quise para portada, pero ya me había hecho la idea de montar toda esa composición de recortables en la parte delantera, así que me guié por mis bocetos iniciales y lo dejé tal cuál lo había pensado.

Espero que disfrutéis mucho con este álbum. Es un album para ver, para coleccionar, para disfrutar, porque esta colección lo merece, se trabaja super bien, muchos papeles donde elegir y muchas combinaciones posibles.

Espero que os haya gustado. Ya sabéis que todos los materiales que empleo en el tutorial, son de Kora Projects. Como siempre, nos encantará ver vuestras versiones!!

GRACIAS KORA PROJECTS por dejarme disfrutar como una niña haciendo scrapbooking.


It is not the first time that it happens to me, that I am indecisive between front and back cover, so that one of them is the main one, which is seen first. When I created the back cover, it seemed so simple and so beautiful that I wanted it for the cover, but I had already made up my mind to mount all that composition of cutouts on the front, so I was guided by my initial sketches and left it as is I had thought about it.

I hope you enjoy this album very much. It is an album to see, to collect, to enjoy, because this collection deserves it, it works super well, many papers to choose from and many possible combinations.

I hope you liked it. You already know that all the materials I use in the tutorial are from Kora Projects. As always, we will love to see your versions !!

THANK YOU KORA PROJECTS for letting me enjoy scrapbooking like a children.


KIT de materiales: AQUÍ



VER TUTORIAL: 




No hay comentarios:

Publicar un comentario