BLOG de KORA projects: Tutorial Art Journal con libretas interiores para Comunión/ Tutorial Art Journal with interior notebooks for Communion.

Hola hola, soy Carolina de El blog de la tia gilita... arrancamos nuevo mes con otro tutorial, en esta ocasión y como no puede ser de otra manera, la temática será comunión. vamos con mi propuesta!
El próximo año, una amiga de mi hija hará la comunión y he preparado un journal para que pueda ir guardando ideas, sentimientos, listas.... lo que ella quiera sobre ese día.
Comenzamos.

Hello hello, I am Carolina from El blog de la tia gilita ... we started a new month with another tutorial, this time and how can it be otherwise, the theme will be communion. we go with my proposal! Next year, a friend of my daughter will make communion and I have prepared a journal so she can keep ideas, feelings, lists ... whatever she wants on that day. We start.

Necesitamos papel de acuarela, yo he utilizado un stack de 10 hojas de Basic Crea (acquerello mix media paper), cartón para las portada ( 2 unidadades de 18x20 y una de 5x20) y tela ( en mi caso es un lino en color blanco roto) para la parte exterior, papel para la zona interior y cola para encuadernar ( cola blanca de Efco).

We need watercolor paper, I have used a stack of 10 sheets of Basic Crea (acquerello mix media paper), cardboard for the cover (2 units of 18x20 and one of 5x20) and fabric (in my case it is a linen in white color) ) for the outer part, paper for the inner area and tail for binding (Efco white glue).

Una vez forrado con tela el exterior, le he puesto dos eyelets a la contraportada para sujetar una goma que hará de cierre.

Once lined with fabric outside, I have put two eyelets on the back cover to hold a rubber that will close.

Vamos con el color....:

Let's go with the color ....:

-organic pink
-cotton pink ambas de carrotcake paint
-spice pink de decoart
- y negro de orita.

En el lomo he pintado puntitos , puedes utilizar un sello o cualquier objeto circular, yo lo he hecho con un lápiz de los que llevan goma y he ido mojando la goma y haciendo las marcas en el lomo.

On the spine I have painted dots, you can use a stamp or any circular object, I have done it with a rubber pencil and I have been wetting the rubber and making marks on the spine.

Una vez tengamos aplicada la pintura dejamos secar.

En la parte interior he pegado un sobre de 4"x 7" ( para ello necesitamos un papel de acuarela de 9 1/8") donde he guardado dos libretas, le damos también color con nuestras acrílicas. Utilizo los mismo tonos en todo el proyecto.

Once we have applied the paint, let it dry. On the inside I have pasted a 4 "x 7" envelope (for this we need a watercolor paper of 9 1/8 ") where I have kept two notebooks, we also give it color with our acrylics, I use the same tones throughout the draft.

as dos libretas miden igual. 10.5 x 15.
Papel de acuarela de 21 x 15 centímetros, plegadas por la mitad, en mi caso las he grapado y con un trozo de tela pintada he preparado los lomos. Flores, pegatinas de la colección de comunión de niña y los chipboards de Kora Projects.

The two notebooks measure the same. 10.5 x 15 Watercolor paper of 21 x 15 centimeters, folded in half, in my case I have stapled them and with a piece of painted cloth I have prepared the loins. Flowers, stickers from the girl's communion collection and chipboards from Kora Projects.

Continuamos.
Para las páginas necesitamos 4 papeles de acuarela medidas: 25.5 x 19.5. Plegados a 12.5 de cada extremo. Así tendremos un lomo de 0.5 centímetros.
Le damos color... rayas, puntos, manchas, y también he puesto cinta en diagonales para hacer franjas y pintar de diferentes colores. Mirar detalles en foto 10

Para la parte interior de la contraportada he preparado un bosillo con un borde troquelado con una perforadora de esquinas donde he guardado unas cuantas tarjetas unidas por una esquina con una flor y un brad.

For the pages we need 4 watercolor papers: 25.5 x 19.5. Folds at 12.5 from each end. Thus we will have a back of 0.5 centimeters.

We give color ... streaks, dots, spots, and I've also put tape in diagonals to make stripes and paint different colors.

For the inside of the back cover I have prepared a pocket with a cut edge with a hole punch where I have saved a few cards joined by a corner with a flower and a brad.

A continuación una imagen del perfil del álbum todo pegado.
y unas pocas fotos más de los detalles y decoraciones que he utilizado.
-¡Espero que os guste!-

Below is a picture of the profile of the album all stuck. and a few more photos of the details and decorations that I used. -I hope you like it!-