lunes, 30 de septiembre de 2019

DT INVITADA rusa: Olya Gerus y su layout marinero/ Russian Guest DT: Olya Gerus and her sailor layout.

Hola a todos! 👋 👋
Mi nombre es Olya Gerus, tengo 32 años, vivo en la Russia, Saint-Petersburg. 
Soy madre de dos niños traviesos, Kirill y Dmitriy. 
Hice mi primer álbum para mi hijo mayor y una tarjeta de cumpleaños para mi padre. Hace poco  encontré la primera tarjeta que había hecho y me hizo recordar cuando empecé hacer el scrap. El Scrap siempre ha sido para mí la principal "salida" y además es una fuente de ingresos! Casi todo lo que me rodea me inspira a trabajar: arquitectura de diferentes países y ciudades, viajes, música hermosa, flores increíbles, mi familia y amigos.

Encantada de conoceros a todos! Abrazos♥ ️


Hello everyone! 👋 👋
My name is Olya Gerus, I'm 32 years old, I live in Russia, Saint-Petersburg.
I am the mother of two naughty children, Kirill and Dmitriy.
I made my first album for my oldest son and a birthday card for my father. I recently found the first card I had made and it reminded me of when I started scrapping. Scrap has always been for me the main "exit" and is also a source of income! Almost everything around me inspires me to work: architecture from different countries and cities, travel, beautiful music, amazing flowers, my family and friends.

Nice to meet you all! Hugs ♥ ️


Mi proyecto como DT invitada se llama "El mar".
Veo mar pocas veces, ¡pero cada vez es inolvidable! Hice esta página Mixed Media como un regalo para mí, como un recuerdo de unas maravillosas vacaciones en el Mediterráneo. Para el fondo de layout usé el papel  Nautical chart de la  colección "Sea time" de Kora, complementada con troqueles, conchas, chipboard y pinturas. 
Resultó un gran mural para la memoria ♥ ️


My project as a guest DT is called "The sea".
I see sea a few times, but every time is unforgettable! I made this page Mixed Media as a gift for me, as a souvenir of a wonderful holiday in the Mediterranean. For the layout background I used the Nautical chart  paper from the "Sea time"  collection of Kora, complemented with dies, shells, chipboardand paintings.
It turned out a great mural for memory ♥ ️






No hay comentarios:

Publicar un comentario