Álbum vertical de antelina Sea Time / Sea Time suede vertical album

Hola chic@s!! Soy María José de Scrap Planeta, por aquí estoy de nuevo para enseñaros lo bonito que ha quedado este mini álbum vertical con la colección Sea Time. La idea surgió al repujar una tapa con antelina y el dibujo de un barco enorme realizado con la pistola de silicona caliente. Me ha encantado el efecto de los cantos redonditos y las posibilidades que ofrece la silicona para trazar diseños que no encontremos en chipboards o que necesitemos de un tamaño determinado. Otra forma de aprovechar nuestras herramientas básicas para disfrutar creando con la antelina o la ecopiel, sigue leyendo y verás.

Hi guys! I'm María José from Scrap Planeta, here I am again to show you how beautiful this vertical mini album has been, with the collection Sea Time. The idea came from embossing a suede top and a huge ship drawing done with the hot silicone gun. I loved the effect of the round edges and the possibilities that silicone offers to trace designs that we do not find on chipboards or that we need a certain size. Another way to take advantage of our basic tools to enjoy creating with suede or eco-leather, keep reading and you will see.

Para este proyecto he utilizado los siguientes materiales:/ For this project I have used the following materials:

- cartón contracolado de 2 mm /
- cartulina azul cielo, azul marino y plateada de 300 g /2mm laminated cardboard
- pintura acrílica gris color Grigio de Stampería /gray acrylic paint Grigio de Stampería
- antelina Azul Noche de Kora Projets
- colección de papeles Sea Time de Kora Projets
- tarjetas de la misma colección con foil plateado
- recortables de la colección Sea Time
- Chipboards:   - Borde olas

                         - Hello Summer

                         - Peces
                         - Flor de eneldo

                         - Serval

- Diamantes acrílicos Kora Projets en color plateado y en color turquesa

- cintas, hilos, brads, perlas, etc./ ribbons, threads, brads, pearls, etc. 

Este mini álbum tiene capacidad para aproximadamente 80 fotografías de 9x 13 cm. La encuadernación es en espina rusa sin coser, y está formado por 4 páginas con desplegables y pop ups.

This mini album can hold approximately 80 9x 13 cm photographs. The binding is in Russian thorn without sewing, and consists of 4 pages with foldouts and pop ups.

La verdad es que con esta colección es muy fácil decorar un mini. Os enseño cómo han quedado las páginas interiores. La primera con un deplegable sujeto con botones rotarios.

The truth is that with this collection it is very easy to decorate a mini. I show you how the inside pages have been. The first with a fold-out subject with rotary buttons.

La siguiente página tiene un bolsillo para anotaciones o fotos y luego una cascada sencilla con unos sellitos y un brad para fijar las cartulinas.

The next page has a pocket for annotations or photos and then a simple waterfall with some stamps and a brad to fix the cardboard.

A continuación coloqué un bolsillo con tarjetones y un pop up que quedó muy vistoso con los bonitos colores y tarjetas de la colección.

Then I placed a pocket with cards and a pop up that was very attractive with the beautiful colors of the collection.

La verdad es que me ha encantado trabajar con esta colección. Como podéis ver, los que no la conocéis, los papeles son verdaderas postales. 

The truth is that I have loved working with this collection. As you can see, those who do not know it, the papers are real postcards.

En esta página puse una cascada automática, que siempre gusta un montón a niños y mayores.

On this page I put an automatic waterfall, which is always liked a lot by children and adults.

Para terminar, quería mostraros el repujado que hice a la tapa trasera del álbum. Necesitaba un barco y no encontraba ninguno de tamaño tan grande, así que pensé en trazarlo yo misma con la pistola de silicona caliente. Definitivamente me encanta el resultado, ya que además de poder dibujar lo que necesitemos, los cantos quedan redonditos y con mucho volumen. A la hora de repujar, se trabajaba igual que si fuera cartón o un chupboard, ya que se pega perfectamente con la cola de encuadernar.

In closing, I wanted to show you the embossing I did on the back cover of the album. I needed a boat and couldn't find one that big, so I thought I'd plot it out myself with the hot silicone gun. I definitely love the result, since in addition to being able to draw what we need, the edges are round and with a lot of volume. At the time of embossing, it was worked just as if it were cardboard or a chupboard, since it sticks perfectly with the binding glue.

Pues hasta aquí nuestro proyecto de hoy. Espero que os haya gustado mucho scrapers. Saludos!!!

Well up to here our project today. I hope you liked scrapers a lot. Regards!!!