lunes, 27 de julio de 2020

VIDEO TUTORIAL – Honey Baby album con/with Antelina de Kora Projects.

¡Hola a todos! Soy Milena de ideamilia y en este tutorial vamos a crear un álbum de bebé muy dulce usando la nueva Antelina ya a la venta. Vamos hacer un repujado, a utilizar vinilo textil, lomo redondeado y muchas cosas más así que sigue leyendo para aprender todas estas cosas bonitas.

Hello! I'm Milena from ideamilia and in this tutorial we are going to create a very sweet baby album using the new Antelina already on sale. We are going to make an embossing and a rounded spine. Also we are going to use textile vinyl and many other things so keep reading to learn all these beautiful things.


Cuando me llegaron las muestras de Antelina me encantaron y pensé que este tipo de material es perfecto para los álbumes de bebé.
Para realizar este álbum vamos a necesitar los siguientes materiales:

When I got the samples from Antelina I loved them and I thought that this type of material is perfect for baby albums. To make this album we are going to need the following materials:

Primero de todo cortaremos los cartones. Necesitamos 5 cartones a 15x20 cm i uno a 10x10 cm. Y seguidamente, les redondearemos las esquinas.
Cortaremos una cartulina kraft a y haremos los siguientes pliegues: 3-4-4.5-5-5.5-6-6.5-7-7.5-8-8.5-9-9.5-10-10.5-11-12-15. Y uniremos dos piezas de cartón con el trozo de cartulina kraft.
El siguiente paso será repasar la figura del panal de abeja en un cartón y después cortaremos la figura. Ahora uniremos las dos piezas de chipboard a esta pieza y lo pegaremos todo en la portada.
First of all we will cut the cardboard. We need 5 pieces at 15x20 cm and one at 10x10 cm. And then, we will round the corners.

We will cut a kraft cardboard to and make the following folds: 3-4-4.5-5-5.5-6-6.5-7-7.5-8-8.5-9-9.5-10-10.5-11-12-15. And we will join two pieces of cardboard with the piece of kraft cardboard.
The next step will be to outline the figure of the honeycomb in a cardboard and then we will cut the figure. Now we will join the two pieces of chipboard to this piece and we will stick everything on the cover.

Una vez tengamos la estructura del álbum cogeremos la Antelina para cubrirla entera, empezaremos repujando la figura del panal de abeja desde el centro hacia fuera.

Once we have the album structure we will take the Antelina to cover it whole, we will start embossing the figure of the honeycomb from the center outwards.


Ahora lo que haremos será preparar la espina, cortaremos 4 tiras de cartulina Kraft ancho 1cm y largo 20 cm. También cortaremos tiras de 4cm de ancho y 20 cm de largo de Antelina. Con ello haremos la espina, como te muestro  en el vídeo.
El siguiente paso será preparar el interior de nuestro álbum, cortaremos las cartulinas a 15 x 20 cm y pegaremos las tarjetas en color salmón. Antes de pegar las hojas cubriremos los bordes de los cartones con Antelina, como te muestro en la imagen.

Now what we will do is prepare the espine, we will cut 4 strips of Kraft cardboard width 1cm and length 20 cm. We will also cut 4cm wide and 20cm long strips of Antelina. With this we will do the espine, as I show you in the video.
The next step will be to prepare the inside of our album, we will cut the cream cardboards to 15 x 20 cm and glue the cards in salmon color. Before gluing the sheets we will cover the edges of the cardboard with Antelina, as I show you in the image.




El último paso será unir la espina con las hojas y decorar la portada con el vinilo textil y los chipbards de abejas.

The last step will be to join the espine with the pages. Then we will decorate the cover with the textile vinyl and the bee chipbards.  


No hay comentarios:

Publicar un comentario