TUTORIAL Diario de Otoño / Autumn Daily.

¡Hola! Soy Luz del blog MDA.
De nuevo estoy aquí con un tutorial, en esta ocasión un álbum para documentar estos días, será mi Diario de Otoño.
Para realizarlo he usado el Álbum Casa con ventana de Kora Projects ya que es muy fácil trabajar con él y el resultado me encanta.


Hi! I´m Luz from MDA.'s blog.
I'm here one more time with a tutorial. In this ocassion, It's an album that I will use for collect the fall days.
I've used the Album house with window by Kora Procects to create the album because it's super easy working with it and the result is wonderful.

Consiste en 2 tapas de cartón en forma de casa de 22x23 cm y 12 hojas de cartulina kraft de 14x22,5 cm. Se incluye una espiral de color blanco, para su encuadernación.

It consists of 2 cardboard covers in the form of house with decorative elements, 12 sheets of kraft paper and a spiral for its assembly.

Decidí alterar las tapas del álbum con tintas al agua y decorarlas con troquelados en colores de otoño.

I decided to modify the album covers with water-based inks in addition to decorate them with fall die-cuts.

Para hacer el fondo, simplemente hay que entintar (directamente con la almohadilla) una placa de metacrilato en los colores que quieras, vaporizarla con agua y estamparla sobre la superficie que desees alterar. Cuando esté seco se pueden añadir unas gotas de tinta líquida. Además, cada una de las decoraciones de la portada (puerta, ventana...) las pinté con pintura acrílica en color marrón.
Listo para comenzar a decorar.

For doing the background, you only need to ink (directly with the ink pad) a plate of methacrylate in the colors you want, vaporize it with water and stamp it on the surface that you wish to alter.
When it was dry, a few drops of liquid ink may be added. In addition, I painted each decorations on the cover (door, window...) with acrylic brown paint.
Ready to start decorating.

A las 12 páginas en cartulina kraft que ya vienen con el álbum, añadí unos separadores también en kraft, uno por cada mes de otoño (septiembre, octubre, noviembre y diciembre) a los que les recorté un rectangulo para crear una ventana, y que decoré con algunos de los bonitos chipboards de Kora Projects: Atrapasueños boho, Bicicleta de chico , Rama silvestre dentada y el caballito de Juguetes de bebé.

Moreover, I added some kraft separators to he 12 pages, also in kraft paper, one by each month (september, october, november and december). In this separators I cut a rectangle to create the window which was decorated with some cute chipboards by Kora Projects:
Dreamcatcher boho, Boy's bicycle, Toothed wild branch, Baby toys.

En realidad es tan sencillo usar este tipo de álbum que no necesita mucha explicación y las posibilidades que te brinda son muchísimas.
Mirad las fotografias y veréis como ha quedado el mío.

In fact, using this kind of album that don't need so much explanation is so easy, and the possibilities that it brings to you are huge.
Look at the photos and see how my album has been.

¡Hasta pronto!
Besicos

See you soon!
XOXO






LUZ