Hola amig@s, soy María Jose de SCRAP PLANETA y hoy os traigo un álbum para bebé con las bonitas antelinas de Kora Projets y una de sus nuevas shaker, el conejito, que me encanta.
Este álbum forma parte del conjunto que publicamos hace poco de un mini álbum con globo aerostático para guardarlo.
Hello friends, I am María Jose from SCRAP PLANETA and today I bring you a baby album with the beautiful suede from Kora Projets and one of her new shakers, the bunny, which I love.
This album is part of a recently released set of a mini hot air balloon album for storage.
Si os animáis a hacerlo os dejo a continuación los materiales que he utilizado para este bonito álbum:
- cartón gris contracolado de 1.5 mm / 1.5 mm laminated gray cardboard
- antelina color azul cielo / Sky blue suede
- antelina color Marrón Capuchino / Cappuccino Brown suede
- shaker conejito / bunny shaker
- vinilo termotransfer Glitter Plata / Silver Glitter heat transfer vinyl
- chipboards Set Mi Bebé y Móvil Estrellas / chipboards Set My Baby and Stars Mobile
- cartulinas perladas Gris Visón / pearl cards Mink Gray
- colección de papeles Sweetie Baby / Sweetie Baby paper collection
- recortables de la colección Sweetie Baby / cutouts from the Sweetie Baby collection
Para realizar el álbum lo primero es hacer la estructura. Es exactamente igual que mini que va dentro del globo, así que podéis ver el paso a paso en este tutorial publicado anteriormente. Para base de las hojas interiores utilicé la cartulina perlada color visón que me parece super elegante y la decoración interior la realicé con los papeles de bebé Sweetie Baby.
To make the album the first thing is to make the structure. It is exactly the same as the mini that goes inside the balloon, so you can see the step by step in this previously published tutorial. For the base of the inner sheets I used the mink pearl cardboard that I find super elegant and the interior decoration I made with the Sweetie Baby papers.
Para la portada primero uní los dos colores de antelina con la máquina de coser (aunque si no te apetece coser también puedes pegar las dos partes con un pegamento textil). Después, pegué la base de la shaker donde me gustó más y situé la pieza de antelina cosida justo donde terminan las orejitas del conejo. El repujado se realiza muy bien ya que la shaker tiene bastante relieve. Pegué en el interior la silueta del conejito de la hoja de recortables de la colección y rellené con los diamantes. Cerré con el acetato que lleva la shaker y antes de colocar la pieza decorativa que lleva, la forré con antelina.
For the cover, I first joined the two suede colors with the sewing machine (although if you don't feel like sewing you can also glue the two parts with a textile glue). Then, I glued the base of the shaker where I liked it best and placed the sewn suede piece right where the rabbit's ears end. Embossing is done very well as the shaker has a lot of relief. I glued the bunny silhouette from the collection cutout sheet to the inside and filled in with the diamonds. I closed with the acetate that the shaker has and before placing the decorative piece that it has, I lined it with suede.
Con una tira doble de cartulina de 300 gr forrada con antelina confeccioné la cita o correa que da la vuelta al álbum. Coloqué los adornitos y chipboards pintados de azul cielo y una tira de picunela plateada en el lomo.
With a double strip of 300 gr cardboard lined with suede, I made the quote or strap that goes around the album. I placed the sky blue painted ornaments and chipboards and a strip of silver picunela on the spine.
Por último, troquelé con la Big Shot sobre vinilo de Kora unas letras de "Fotos" y "Aizú", que es el nombre del nene recién nacido al que le voy a regalar este precioso álbum. También corté a tijera una estrella y lo fijé a la antelina con la plancha. Es espectacular lo fácil que es y lo bonito que queda. El vinilo, a diferencia del papel, cartulina o maderitas, queda completamente integrado en la antelina, sin apenas relieve. Se pega sin esfuerzo y queda muy elegante. Me ha gustado muchísimo.
Finally, I punched out with the Big Shot on Kora's vinyl some letters from "Photos" and "Aizú", which is the name of the newborn baby to whom I am going to give this precious album. I also cut a star with scissors and fixed it to the suede with the iron. It is spectacular how easy it is and how beautiful it is. Vinyl, unlike paper, cardboard or wood, is completely integrated into the suede, with hardly any relief. It sticks effortlessly and is very elegant. I liked a lot.
¡Espero que os haya gustado mucho este proyecto! La verdad es que ha quedado un conjunto super dulce con esta combinación de colores de antelina tan bonita. Hasta pronto scrapers!!!
I hope you liked this project very much! The truth is that it has been a super sweet set with this beautiful suede color combination. See you soon scrapers !!!
Me encanta! es precioso! se podría ver el interior?
ResponderEliminar