Por aquí vengo con mi segunda publicación y aportación para el DT de Kora Projects. Estan siendo unos meses geniales con mis nuevas compañeras y con estos maravillosos materiales que nos proporciona esta gran marca.
¿Visteis mi primer proyecto? ¿Visteis el cubo giratorio hecho con ecopiel, Antelina y shaker cuadrada de 10cm? Pues no podía faltar el álbum a conjunto que lleva dentro de la caja.
Hi! I'm Angela Cabedo!
Here I come with my second publication and contribution to the Kora Projects' DT. It's been a great few months with my new partners and with these wonderful materials that this great brand provides us.
Did you see my first project? Did you see the rotating cube made with ecopiel, Antelina and 10cm square shaker? Well, I couldn't miss the album as a whole that is inside the box.
El álbum es de lo más sencillo que podemos hacer. En su interior solamente lleva cartulina kraft forrada con ecopiel crema.
Debemos tener en cuenta el grosor de la caja para poder introducir sin problema el album en su interior. El tamaño del lomo, será de 4 cm para poder montar el mecanismo giratorio sin que entorpezca el guardarlo en la caja.
Primero, he forrado contraportada y lomo con ecopiel turquesa mate, y he cosido los bordes para un mejor acabado. Forramos la portada con papel decorado de la colección Sweetie Baby, sobre ella ponemos un trozo de 13x16 de ecopiel turquesa mate sin forrar, solamente la ecopiel para que no haga mas altura, cosemos los bordes también. Sobre ésta capa, montamos el mecanismo giratorio con un brad y la ultima capa será un cartón de 9,5x9,5 forrado con un motivo, en este caso infantil, con antelina mostaza.
The album is one of the simplest things we can do. Inside it only has kraft cardboard lined with ecopiel cream.
We must take into account the thickness of the box to be able to introduce the album inside without any problem. The size of the spine, will be 4 cm to be able to mount the rotating mechanism without hindering the storage in the box.
First, I have lined the back cover and spine with matt turquoise eco-leather, and I have sewn the edges for a better finish. We cover the cover with decorated paper from the Sweetie Baby collection, over it we put a 13x16 piece of turquoise eco-leather without lining, only the eco-leather so it doesn't make more height, we sew the borders too. On this layer, we mount the swivel mechanism with a brad and the last layer will be a 9,5x9,5 cardboard lined with a motif, in this case a child, with mustard antelina.
El interior, como veis en la imagen siguiente, es muy sencillo. Las 6 hojas de cartulina Kraft solamente lleva una pequeña doblez en el lado del lomo de 0,6cm y eso será lo que pegamos al lomo, haremos lo mismo con las 5 siguientes y las pegamos una detrás de la otra. Vamos a troquelar las palabras que queramos poner en cada una de las hojas con Vinilo termotransfer azul turquesa, que serán las de la parte de la derecha , ya que las forraremos con ecopiel crema, recortamos los números de la hoja de recortables de la colección Sweetie Baby.
En la parte de la izquierda, troquelaremos las letras con cartulina dorada y pegaremos los números que faltan de la hoja de recortables, y en este caso, el fondo lo dejaremos tal cuál. En la siguiente imagen está muy bien mostrado.
The interior, as you see in the following image, is very simple. The 6 sheets of Kraft cardboard only have a small fold on the side of the spine of 0.6 cm and that's what we stick to the spine, we will do the same with the next 5 and stick them one after the other. We are going to cut out the words we want to put on each of the sheets with turquoise Thermotransfer Vinyl, which will be the ones on the right side, since we will cover them with cream eco-leather, cut out the numbers from the Sweetie Baby collection.
On the left side, we will cut out the letters with golden cardboard and stick the missing numbers of the scrapbook paper, and in this case, we will leave the bottom as it is. In the following image it is very well shown.
Aquí os dejo los enlaces a los materiales que he utilizado en este álbum:
Here are the links to the materials that I have used in this album:
Espero que os haya gustado este álbum con el que se cierra un conjunto muy bien combinado, con materiales como la antelina, ecopiel, vinilo termoadhesivo. Yo he disfrutado muchísimo trabajando con estos materiales, que recomiendo mucho utilizar ya que son bien manejables.
Hasta la próxima!!
I hope you liked this album, which closes a very well combined set, with materials such as suede, eco-leather, and thermo-adhesive vinyl. I have enjoyed working with these materials, which I recommend a lot because they are very easy to use.
No hay comentarios:
Publicar un comentario